تسبیح جمعه — متن عربی با ترجمهٔ فارسی | سادات
Skip to content

تسبیح جمعه

ذکر روزانه

گوش دهید

پس از نماز فجر روز جمعه

روایت شده است که هر کس پس از نماز صبح روزهای جمعه تا طلوع آفتاب به عبادت و دعا و ذکر مشغول شود، هفتاد درجه در بهشت برین بالا برده خواهد شد.

در رکعت اول نماز صبح، مستحب است سوره جمعه (شماره ۶۲) و در رکعت دوم، سوره توحید (شماره ۱۱۲) تلاوت شود.

۵. مستحب است پیش از آنکه سخنی بر زبان آورده شود، پس از نماز صبح (فجر) دعای زیر خوانده شود تا تمام گناهانی که در طول هفته انجام شده است، آمرزیده شود:

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm

به نام خداوند بخشندهٔ مهربان

اَللَّهُمَّ مَا قُلْتُ فِي جُمُعَتِي هٰذِهِ مِنْ قَوْلٍ

Allāhumma mā qultu fī jumuʿatī hādhihi min qawlin

خدایا، هر سخنی که در این هفته گفته‌ام

أَوْ حَلَفْتُ فِيهَا مِنْ حَلْفٍ

Aw ḥalaftu fīhā min ḥalfin

یا هر سوگندی که در این مدت خورده‌ام

أَوْ نَذَرْتُ فِيهَا مِنْ نَذْرٍ

Aw nadhartu fīhā min nadhrin

یا هر نذری که در این مدت کرده‌ام

فَمَشِيَّتُكَ بَيْنَ يَدَيْ ذٰلِكَ كُلِّهِ

Fa-mashiyyatuka bayna yaday dhālika kullih

پس مشیت تو بر همه این امور مقدم است

فَمَا شِئْتَ مِنْهُ أَنْ يَكُونَ كَانَ

Fa-mā shi'ta minhu an yakūna kān

پس هر آنچه از آن بخواهی واقع شود، واقع خواهد شد

وَمَا لَمْ تَشَأْ مِنْهُ لَمْ يَكُنْ

Wa mā lam tasha' minhu lam yakun

و هر آنچه نخواهی واقع شود، واقع نخواهد شد

اَللَّهُمَّ ٱغْفِرْ لِي وَتَجَاوَزْ عَنِّي

Allāhumma ighfir lī wa tajāwaz ʿannī

خدایا، مرا بیامرز و از خطاهایم درگذر

اَللَّهُمَّ مَنْ صَلَّيْتَ عَلَيْهِ فَصَلاَتِي عَلَيْهِ

Allāhumma man ṣallayta ʿalayhi fa-ṣalātī ʿalayh

خدایا، بر هر که درود فرستی، من نیز بر او درود می‌فرستم

وَمَنْ لَعَنْتَ فَلَعْنَتِي عَلَيْهِ

Wa man laʿanta fa-laʿnatī ʿalayh

و بر هر که لعنت فرستی، من نیز بر او لعنت می‌فرستم

این عمل حداقل باید ماهی یک بار انجام شود.

شمارنده، صوت و مطالعهٔ آفلاین در اپلیکیشن.

سادات را همراه داشته باشید

تجربهٔ کامل — مطالعهٔ آفلاین، صوت، یادآورها و نشانک‌ها — در اپلیکیشن است.

Get it on Google Playبه‌زودیDownload on the App Store