نماز امام زمان (عج) — متن عربی با ترجمهٔ فارسی | سادات
Skip to content

نماز امام زمان (عج)

نمازهای ویژه

نماز امام زمان (عج)

این نماز مستحبی دورکعتی است که به امام زمان، حضرت مهدی (عج)، منسوب است. ویژگی آن این است که در هر رکعت، هنگام خواندن سورهٔ حمد، چون به آیهٔ «ایاک نعبد و ایاک نستعین» رسیدید، درنگ می‌کنید و آن را صد بار تکرار می‌کنید، سپس سورهٔ حمد را تمام می‌کنید و یک بار سورهٔ اخلاص می‌خوانید. پس از سلام، دعایی خوانده می‌شود که در آن از سختی‌ها به درگاه خدا شکایت می‌شود و تعجیل در ظهور امام (عج) درخواست می‌شود.

سید بن طاووس (ره) در «جمال الاسبوع» نمازهای منسوب به رسول خدا (ص)، حضرت فاطمهٔ زهرا (س) و امامان (ع) را گرد آورده و شیخ عباس قمی (ره) همهٔ آن‌ها را در «مفاتیح الجنان» در کنار اعمال روز جمعه آورده است. سند آن‌ها به‌طور کامل بررسی نشده است؛ از این رو این نماز «رجاءً» — یعنی به امید ثواب الهی — خوانده شود، چنان‌که مراجع بزرگوار دربارهٔ این‌گونه اعمال مستحب سفارش می‌کنند. بهترین وقت آن روز جمعه است، اما در هر روز و هر ساعتی می‌توان آن را خواند.

روش نماز

دو رکعت، با یک سلام

  1. نیت کنید و تکبیرة‌الاحرام بگویید.

  2. رکعت اول: سورهٔ حمد را آغاز کنید؛ چون به آیهٔ زیر رسیدید، آن را صد بار بخوانید، سپس سورهٔ حمد را تا پایان کامل کنید. پس از آن یک بار سورهٔ اخلاص، سپس رکوع و دو سجده.

  3. رکعت دوم: درست به همان ترتیب — آیه صد بار، سورهٔ حمد تا پایان، یک بار سورهٔ اخلاص — سپس قنوت، رکوع، دو سجده، تشهد و سلام.

  4. پس از سلام، دعای زیر را بخوانید.

آیهٔ ۵ سورهٔ حمد — در هر رکعت صد بار

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ اِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ

Iyyāka naʿbudu wa iyyāka nastaʿīn.

تنها تو را می‌پرستیم و تنها از تو یاری می‌جوییم.

دعای پس از نماز

اَللّٰهُمَّ عَظُمَ الْبَلَاۤءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاۤءُ وَ انْكَشَفَ الْغِطَاۤءُ وَ ضَاقَتِ الْاَرْضُ بِمَا وَسِعَتِ السَّمَاۤءُ وَ اِلَيْكَ يَا رَبِّ الْمُشْتَكٰى وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاۤءِ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ الَّذِيْنَ اَمَرْتَنَا بِطَاعَتِهِمْ وَ عَجِّلِ اللّٰهُمَّ فَرَجَهُمْ بِقَاۤئِمِهِمْ وَ اَظْهِرْ اِعْزَازَهُ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ اِكْفِيَانِي فَاِنَّكُمَا كَافِيَايَ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ اُنْصُرَانِي فَاِنَّكُمَا نَاصِرَايَ يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ اِحْفَظَانِي فَاِنَّكُمَا حَافِظَايَ يَا مَوْلَايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ يَا مَوْلَايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ يَا مَوْلَايَ يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ اَدْرِكْنِيْ اَدْرِكْنِيْ اَدْرِكْنِيْ اَلْاَمَانَ الْاَمَانَ الْاَمَانَ

خدایا! بلا بزرگ شد، پوشیده آشکار گشت، پرده برافتاد و زمین با همهٔ فراخی‌اش، که به گستردگی آسمان است، تنگ شد. پروردگارا! شکایت تنها به درگاه توست و در سختی و آسایش تکیه‌گاه تنها تویی. خدایا! بر محمد و آل محمد درود فرست، همانان که ما را به اطاعتشان فرمان دادی، و خدایا، گشایش کار ایشان را به دست قائمشان شتاب بخش و عزت او را آشکار فرما. ای محمد، ای علی، ای علی، ای محمد! مرا کفایت کنید که شما دو تن کفایت‌کنندهٔ منید. ای محمد، ای علی، ای علی، ای محمد! یاری‌ام کنید که شما دو تن یاور منید. ای محمد، ای علی، ای علی، ای محمد! نگاهم دارید که شما دو تن نگهبان منید. ای مولای من، ای صاحب‌الزمان! (سه بار) فریاد، فریاد، فریاد! دریاب مرا، دریاب مرا، دریاب مرا! امان، امان، امان!

چند نکتهٔ لازم

  • نیت، قصد قلبی است؛ مثلاً: «این نماز را رجاءً قربةً الی الله می‌خوانم». به زبان آوردن آن لازم نیست.

  • این دو رکعت مانند هر نماز دورکعتی دیگر خوانده می‌شود: در رکعت دوم، پیش از رکوع، قنوت مستحب است؛ سپس رکوع، دو سجده، تشهد و سلام.

  • شمار تکرار آیهٔ «ایاک نعبد و ایاک نستعین» (در هر رکعت صد بار) را می‌توانید با انگشتان نگه دارید. اگر در شمارش شک کردید، عدد کمتر را بگیرید و کامل کنید؛ این کار نماز را باطل نمی‌کند.

  • دعا را پس از سلام، رو به قبله نشسته بخوانید، سپس حاجت‌های مشروع خود را از خدا بخواهید.

منابع: سید بن طاووس، جمال الاسبوع (نمازهای امامان (ع))؛ شیخ عباس قمی، مفاتیح الجنان، اعمال روز جمعه.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ

شمارنده، صوت و مطالعهٔ آفلاین در اپلیکیشن.

سادات را همراه داشته باشید

تجربهٔ کامل — مطالعهٔ آفلاین، صوت، یادآورها و نشانک‌ها — در اپلیکیشن است.

Get it on Google Playبه‌زودیDownload on the App Store