نماز امام هادی (ع) — متن عربی با ترجمهٔ فارسی | سادات
Skip to content

نماز امام هادی (ع)

نمازهای ویژه

نماز امام هادی (ع)

این نماز مستحب دو رکعتی به امام علی نقی هادی (ع) نسبت داده شده است: در رکعت اول پس از سورهٔ حمد سورهٔ یس و در رکعت دوم پس از سورهٔ حمد سورهٔ الرحمن، هر کدام یک بار، و پس از سلام دعای امام (ع) خوانده می‌شود؛ دعایی که در آن خدا به نام پنهان و پاکیزه‌اش سوگند داده می‌شود.

سید بن طاووس (ره) در «جمال الاسبوع» نمازهای منسوب به رسول خدا (ص)، حضرت فاطمهٔ زهرا (س) و امامان (ع) را گرد آورده است، و شیخ عباس قمی (ره) همهٔ آن‌ها را در «مفاتیح الجنان» همراه با اعمال روز جمعه آورده است. سند آن‌ها به‌طور کامل بررسی نشده است؛ از این رو این نماز «رجاءً» — یعنی به امید ثواب از خدا — خوانده شود، چنان‌که مراجع عظام دربارهٔ چنین اعمال مستحبی راهنمایی می‌کنند. بهترین وقت آن روز جمعه است، اما در هر روز و هر وقتی می‌توان آن را خواند.

روش نماز

دو رکعت، یک سلام

  1. با نیت، تکبیرة‌الاحرام بگویید.

  2. رکعت اول: سورهٔ حمد، سپس سورهٔ یس به طور کامل. سپس رکوع و دو سجده.

  3. رکعت دوم: سورهٔ حمد، سپس سورهٔ الرحمن به طور کامل. سپس قنوت، رکوع، دو سجده، تشهد و سلام.

  4. پس از سلام دعای امام (ع) را بخوانید.

دعای پس از نماز

يَا بَآرُّ يَا وَصُوْلُ يَا شَاهِدَ كُلِّ غَاۤئِبٍ وَ يَا قَرِيْبُ غَيْرَ بَعِيْدٍ وَ يَا غَالِبُ غَيْرَ مَغْلُوْبٍ وَ يَا مَنْ لَا يَعْلَمُ كَيْفَ هُوَ اِلَّا هُوَ يَا مَنْ لَا تُبْلَغُ قُدْرَتُهُ أَسْأَلُكَ اللّٰهُمَّ بِاسْمِكَ الْمَكْنُوْنِ الْمَخْزُوْنِ الْمَكْتُوْمِ عَمَّنْ شِئْتَ الطَّاهِرِ الْمُطَهَّرِ الْمُقَدَّسِ النُّوْرِ التَّآمِّ الْحَيِّ الْقَيُّوْمِ الْعَظِيْمِ نُوْرِ السَّمَاوَاتِ وَ نُوْرِ الْاَرَضِيْنَ عَالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ الْكَبِيْرِ الْمُتَعَالِ الْعَظِيْمِ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

ای بسیار نیکوکار! ای آن‌که پیوندش را با بندگانش نگه می‌دارد! ای گواه هر غایب! ای نزدیکی که دور نیست! ای چیره‌ای که مغلوب نیست! ای آن‌که جز خودش کسی نمی‌داند که او چگونه است! ای آن‌که به نهایت قدرتش نمی‌توان رسید! خدایا، از تو می‌خواهم به حق آن نامت که پوشیده و در گنجینه نگاه داشته شده و از هر که بخواهی نهان است؛ پاک و پاکیزه و مقدس؛ نور کامل، زندهٔ جاوید، برپادارندهٔ هستی و بزرگ؛ نور آسمان‌ها و نور زمین‌ها؛ دانای نهان و آشکار، بزرگ و بلندمرتبه و عظیم — که بر محمد و آل محمد درود فرستی.

چند نکتهٔ لازم

  • نیت، قصد قلبی است؛ برای نمونه: «این نماز را رجاءً قربةً الی الله می‌خوانم». به زبان آوردن آن لازم نیست.

  • این دو رکعت مانند هر نماز دو رکعتی معمولی است: در رکعت دوم قنوت پیش از رکوع مستحب است، سپس رکوع، دو سجده، تشهد و سلام.

  • دعا را پس از سلام، رو به قبله نشسته بخوانید، سپس حاجت‌های مشروع خود را از خدا بخواهید.

منابع: سید بن طاووس، جمال الاسبوع (نمازهای امامان (ع))؛ شیخ عباس قمی، مفاتیح الجنان، اعمال روز جمعه.

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ

شمارنده، صوت و مطالعهٔ آفلاین در اپلیکیشن.

سادات را همراه داشته باشید

تجربهٔ کامل — مطالعهٔ آفلاین، صوت، یادآورها و نشانک‌ها — در اپلیکیشن است.

Get it on Google Playبه‌زودیDownload on the App Store