تعویذ تب — متن عربی با ترجمهٔ فارسی | سادات
Skip to content

تعویذ تب

دُعاهای شِفا

تعویذ تب

این تعویذی است که رسول خدا (ص) به امیرالمؤمنین علی (ع) آموخت؛ آن را بخواند:

اَللّٰهُمَّ ارْحَمْ جِلْدِیَ الرَّقِیق وَعَظْمِیَ الدَّقِیقَ وَأَعُوذبِکَ مِنْ فَوْرَةِ الْحَرِیقِ یَا أُمَّ مِلْدَمٍ إنْ کُنْت آمَنْتِ بِالله فَلا تَأْکُلِی اللَّحْم وَلاَ تَشْرَبِی الدَّمَ وَلاَ تَفُورِی مِنَ الْفَمِ وَانْتَقِلِی إلی مَنْ یَزْعَمُ أَنَّ مَعَ اللہ إلهاً آخَرَفَ إنِّی أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّٰهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَشْهَدُ أَنْ عَلِيٌّ وَلِيُّ اللَّٰهُ

ترجمه: ای معبود، بر پوست نازکم و بر استخوان‌های ناتوانم رحم کن؛ از جوشش تب به تو پناه می‌برم. ای بیماری تب و لرز، اگر به خدا ایمان داری، گوشتم را مخور و خونم را منوش و در دهانم جوش مزن؛ به سوی کسی برو که گمان می‌کند با خدا معبودی دیگر هست، زیرا من گواهی می‌دهم که هیچ معبودی جز الله نیست، یکتاست و او را شریکی نیست، و گواهی می‌دهم که محمد (ص) بنده و رسول اوست و علی (ع) ولیّ خداست.

پس از آن بر محمد (ص) و آل محمد (ع) صلوات بفرستد و بر دشمنان محمد (ص) و آل محمد (ع) لعنت کند.

(۲) صبح و شام دعای نور را بخواند که جناب سلمان فارسی (ع) آن را از حضرت زهرا (س) نقل کرده است و در مفاتیح الجنان آمده و در بخش دعاهای همین اپلیکیشن نیز موجود است؛ ان‌شاءالله تب و لرز برطرف خواهد شد.

(۳) در روایت آمده است که ائمهٔ معصومین (ع) تب را با آب سرد درمان می‌کردند و پارچه‌ای را خیس کرده بر بدن می‌پیچیدند.

(۴) از نامهٔ امام علی رضا (ع) معلوم شده است که برای دفع تب بر سه تکه کاغذ چنین بنویسد: بر تکهٔ نخست این را بنویسد:

بِسْمِ اللَّٰهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ

(آیه 68، سوره طه، جزء 16)

ترجمه: به نام خداوند بخشندهٔ مهربان؛ مترس، بی‌گمان تو برتری.

بر تکهٔ دوم بنویسد:

بِسْمِ اللَّٰهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لَا تَخَفْ نَجَوْتَ مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

(آیه 25، سوره قصص، جزء 20)

ترجمه: به نام خداوند بخشندهٔ مهربان؛ مترسید که از ستمکاران نجات خواهید یافت.

بر تکهٔ سوم بنویسد:

بِسْمِ اللَّٰهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّٰهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ

(آیه 54، سوره اعراف، جزء 8)

ترجمه: به نام خداوند بخشندهٔ مهربان؛ آگاه باشید که آفرینش و فرمان از آنِ اوست؛ پربرکت است آنکه پروردگار جهانیان است.

بر هر یک از این سه تکه سه مرتبه سورهٔ توحید بخوانید و هر روز یک تکه را در آب خیس کنید و پس از مدتی آب را بنوشید؛ ان‌شاءالله تب برطرف خواهد شد.

(۵) دکمه‌های پیراهن را باز کند و سر را به درون آن ببرد و اذان و اقامه بگوید، سپس هفت مرتبه سورهٔ حمد بخواند؛ ان‌شاءالله تب فرو خواهد نشست.

(۶) در روایتی آمده است که این تعویذ را بنویسد و بر گردن بیمار ببندد:

اَللّٰهُمَّ إنِّی أَسْأَلُکَ بِعِزَّتِکَ وَقُدْرَتِک وَسُلْطانِک وَمَا أَحاطَ بِهِ عِلْمُکَ أَنْ تُصَلِّیَ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ لاَ تُسَلِّطَ عَلَی (فُلان ابْنِ فُلان) شَیْئاً مِمَّا خَلَقْتَ بِسُوئ وَارْحَمْ جِلْدَهُ الرَّقِیقَ، وَعَظْمَهُ الدَّقِیقَ مِنْ فَوْرَةِ الْحَرِیقِ اخْرُجِی یَا أُمَّ مِلْدَمٍ یَا آکِلَةَ اللَّحْم وَشارِبَة الدم حَرُّهَا وَ بَرْدُها مِنْ جَهَنَّم الدَّمِحَرُّها إنْ کُنْتِ آمَنْتِ بِالله الْاَعْظَمِ أَنْ لاَ تَأْکُلِی (لِفُلان بْن فُلان) لَحْماً وَلاَ تَمُصِّی لَهُ دَماً وَلاَ تُنْهِکِی لَهُ عَظْماً وَلاَ تُثَوِّرِی عَلَیْهِ غَمّاً وَلاَ تُهَیِّجِی عَلَیْهِ صُداعاً وَانْتَقِلِی عَنْ شَعْرِهِ وَ بَشَرِهِ وَلَحْمِهِ وَدَمِهِ إلی مَنْ زَعَمَ اَنَّ مَعَ اللہ إلهاً آخَرَ، لاَ إلهَ إلاَّ هُوَ سُبْحانَهُ وَتَعَالی عَمَّا یُشْرِکُونَ یَشْرِکُوْن

ترجمه: ای معبود، از تو می‌خواهم به واسطهٔ عزّت و قدرت و اقتدارت و چنان‌که علمت فراگیر است، که بر محمد (ص) و آل محمد (ع) رحمت فرستی و هیچ چیزی از آفریدگانت را که به او آزار رساند بر (فلان پسر فلان) مسلّط نکنی، و بر پوست نازک و استخوان‌های ناتوان رحم کنی که تب آن‌ها را داغ نکند. دور شو ای تب، ای خورندهٔ گوشت و نوشندهٔ خون، که سرما و گرمایت از جهنّم است. ای بیماری، اگر به خدای بزرگ‌تر ایمان داری، گوشت فلان پسر فلان را مخور و خونش را منوش و استخوان‌هایش را پوک مکن، سایه‌های غم را برایش افزون مکن و او را با درد پریشان مساز؛ موی و پوست و گوشت و خون او را رها کن و کسی را بگیر که گمان می‌کند با خدا معبودی دیگر هست. هیچ معبودی جز او نیست؛ او پاک و برتر است از آنچه برایش شریک می‌سازند.

پس از آن بر محمد (ص) و آل محمد (ع) صلوات بفرستد و بر دشمنان محمد (ص) و آل محمد (ع) لعنت کند.

شمارنده، صوت و مطالعهٔ آفلاین در اپلیکیشن.

سادات را همراه داشته باشید

تجربهٔ کامل — مطالعهٔ آفلاین، صوت، یادآورها و نشانک‌ها — در اپلیکیشن است.

Get it on Google Playبه‌زودیDownload on the App Store