Protecting Animals from the Evil Eye
This ta'wiz for protecting animals from the evil eye is narrated from Amir al-Mu'minin Ali ibn Abi Talib (as):
بِسْمِ اللہ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ بِسْمِ اللہ العظیم عَبَسَ عَابِسٍ وَشَهَابَ قَابِسٍ وَحَجَرَ یَابِسٍ رَدَدْتُ عَیْنَ الْعَایِنِ عَلَیْهِ مِنْ رَأسِهِ إلٰی قَدَمَیْهِ، أَخْذَ عَیْناهُ قَابِضٌ بِکِلاَهُ وَعَلٰی جَارِهٰ وأَقَارِبِهٰ جَلْدُهُ دَقِیْْقٌ، وَدَمُهُ رَقِیِقٌ وَبَابُ الْمَکْرُوْهِ تَلِیْقٌ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَریٰ مِنْ فُطُورٍ، ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ کَرَّتَیْنِ یَنْقَلِبْ إلَیْکَ الْبَصَرُ خاسِئاً وَهُوَ حَسِیۡر
Translation: In the Name of God, the Most Compassionate, the Most Merciful. By the Name of the Great God (that is, the name of Ali (as)), the fierceness of the fierce one, burning embers,
and has struck it upon the dry rock. I seized the eye of the one who casts the evil eye, from his head to his feet; seized his
two eyes; the one who seized them turned them back upon his neighbours and kin, upon his weak skin and
thin blood, and upon the door of evil that is for him. So lift your gaze and look: do you see any rift?
Then keep lifting your gaze upwards again and again, but your eyes will return to you badly weary and worn out.