Whispered Prayer of the Devoted (Munajat al-Muridin) — Arabic Text with Translation | Sadaat
Skip to content

Whispered Prayer of the Devoted (Munajat al-Muridin)

Munajat

مناجات المريدين۔
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ۔
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
سُبْحَانَكَ
مَا اَضِيْقَ الطُّرُقَ عَلٰى مَنْ لَمْ تَكُنْ دَلِيْلَهٗ

وَمَا اَوْضَحَ الْحَقَّ عِنْدَ مَنْ هَدَيْتَهٗ سَبِيْلَهٗ

اِلٰهِىْ فَاسْلُكْ بِنَا سُبُلَ الْوُصُوْلِ اِلَيْكَ

وَ سَيِّرْنَا فِىْٓ اَقْرَبِ الطُّرُقِ لِلْوُفُوْدِ عَلَيْكَ

قَرِّبْ عَلَيْنَا الْبَعِيْدَ

وَ سَهِّلْ عَلَيْنَا الْعَسِيْرَ الشَّدِيْدَ

وَ اَلْحِقْنَا بِعِبَادِكَ الَّذِيْنَ هُمْ

بِالْبِدَارِ اِلَيْكَ يُسَارِعُوْنَ

وَ بَابَكَ عَلَى الدَّوَامِ يَطْرُقُوْنَ

وَ اِيَّاكَ فِى اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ يَعْبُدُوْنَ

وَهُمْ مِنْ هَيْبَتِكَ مُشْفِقُوْنَ

الَّذِيْنَ صَفَّيْتَ لَهُمُ الْمَشَارِبَ

وَ بَلَّغْتَهُمُ الرَّغَاۤئِبَ

وَ اَنْجَحْتَ لَهُمُ الْمَطَالِبَ

وَ قَضَيْتَ لَهُمْ مِنْ فَضْلِكَ الْمَآرِبَ

وَ مَلَأْتَ لَهُمْ ضَمَاۤئِرَهُمْ مَنْ حُبِّكَ

وَ رَوَّيْتَهُمْ مِنْ صَافِىْ شَرِيْكَ

فَبِكَ اِلٰى لَذِيْذِ مُنَاجَاتِكَ وَ صَلُوْا

وَ مِنْكَ اَقْصٰى مَقَاصِدِهِمْ حَصَّلُوْا

فَيَامَنْ هُوَ

عَلَى الْمُقْبِلِيْنَ عَلَيْهِ مُقْبِلٌ وَ بِالْعَطْفِ عَلَيْهِمْ عَاۤئِدٌ مُفْضِلٌ

وَ بِالْغَافِلِيْنَ عَنْ ذِكْرِهٖ رَحِيْمٌ رَؤُفٌ وَ بِجَذْبِهِمْ اِلٰى بَابِهٖ وَدُوْدٌ عَطُوْفٌ

اَسْئَلُكَ اَنْ تَجْعَلَنِىْ مِنْ

اَوْفَرِهِمْ مِنْكَ حَظًّا

وَ اَعْلَاهُمْ عِنْدَكَ مَنْزِلًا

وَ اَجْزَلِهِمْ مِنْ وُدِّكَ قِسْمًا

وَ اَفْضَلِهِمْ فِىْ مَعْرِفَتِكَ نَصِيْبًا

فَقَدِ انْقَطَعَتْ اِلَيْكَ هِمَّتِىْ

وَانْصَرَفَتْ نَحْوَكَ رَغْبَتِىْ

فَاَنْتَ لَا غَيْرُكَ مُرَادِىْ

وَ لَكَ لَا لِسِوَاكَ سَهَرِىْ وَ سُهَادِىْ

وَ لِقَاۤئُكَ قُرَّةُ عَيْنِىْ

وَ وَصْلُكَ مُنٰى نَفْسِىْ

وَ اِلَيْكَ شَوْقِىْ

وَ فِىْ مَحَبَّتِكَ وَ لَهِىْ

وَاِلٰى هَوَاكَ صَبَابَتِىْ

وَ رِضَاكَ بُغْيَتِىْ

رُؤْيَتُكَ حَاجَتِىْ

وَ جِوَارُكَ طَلِبَتِيْ

وَ قُرْبُكَ غَايَةُ سُؤْلِىْ

وَ فِىْ مُنَاجَاتِكَ رُوْحِىْ وَ رَاحَتِىْ

وَ عِنْدَكَ

دَوَاۤءُ عِلَّتِىْ

وَ شِفَاۤءُ غُلَّتِىْ

وَ بَرْدُ لَوْعَتِىْ

وَ كَشْفُ كُرْبَتِىْ

فَكـُنْ

اَنِيْسِىْ فِىْ وَحْشَتِىْ

وَ مُقِيْلُ عَثْرَتِىْ

وَ غَافِرَ زَلَّتِىْ

وَ قَابِلَ تَوْبَتِىْ

وَ مُجِيْبَ دَعْوَتِىْ

وَ وَلِىَّ عِصْمَتِىْ

وَ مُغْنِيَ فَاقَتِىْ

وَلَا تَقْطَعْنِىْ عَنْكَ

وَلَا تُبْعِدْنِىْ مِنْكَ

يَا نَعِيْمِىْ وَ جَنَّتِىْ

وَ يَا دُنْيَاىَ وَ اٰخِرَتِىْ

يَآ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔

Counters, audio and offline reading are in the app.

Take Sadaat with you

The complete experience — offline reading, audio, reminders, bookmarks and more — lives in the app.

Get it on Google PlayComing soonDownload on the App Store