Whispered Prayer of Those Who Remember Allah (Munajat al-Dhakirin) — Arabic Text with Translation | Sadaat
Skip to content

Whispered Prayer of Those Who Remember Allah (Munajat al-Dhakirin)

Munajat

مناجات الذاكرين۔
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ۔
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ
اِلٰهِىْ لَوْلَا الْوَاجِبُ مِنْ قَبُوْلِ اَمْرِكَ لَنَزَّهْتُكَ مِنْ ذِكْرِىْ اِيَّاكَ

عَلٰى اَنَّ ذِكْرِىْ لَكَ بِقَدْرِىْ لَا بِقَدْرِكَ

وَمَا عَسٰى اَنْ يَبْلُغَ مِقْدَارِىْ حَتّٰى اَجْعَلَ مَحَّلًا لِتَقْدِيْسِيْكَ

وَ مِنْ اَعْظَمِ النِّعَمِ عَلَيْنَا

جَرَيَانُ ذِكْرِكَ عَلٰۤى اَلْسِنَتِنَا

وَ اِذْنُكَ لَنَا بِدُعَاۤئِكَ وَ تَنْزِيْهِكَ وَ تَسْبِيْحِكَ

اِلٰهِىْ فَاَلْهِمْنَا ذِكْرَكَ

فِى الْخَلاۤءِ وَالْمَلاۤءِ

وَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ

وَالْاِعْلَانِ وَ الْاِسْرَارِ

وَ فِى السَّرَّاۤءِ وَالضَّرَّاۤءِ

وَ اٰنِسْنَا بِالذِّكْرِا لْخَفِىِّ

وَاسْتَعْمِلْنَا بِالْعَلِىِّ الزَّكِىِّ وَالسَّعْىِ الْمَرْضِىِّ

وَ جَازِنَا بِالْمِيْزَانِ الْوَفِىِّ

اِلٰهِىْ

بِكَ هَامَتِ الْقُلُوْبُ الْوَالِهَةُ

وَ عَلٰى مَعْرِفَتِكَ جُمِعَتِ الْعُقُوْلُ الْمُتَبَايِنَةُ

فَلَا تَطْمَئِنُّ الْقُلُوْبُ اِلَّا بِذِكْرَاكَ

وَلَا تَسْكُنُ النُّفُوْسُ اِلَّا عِنْدَ رُؤْيَاكَ

اَنْتَ الْمُسَبَّحُ كُلِّ مَكَانٍ

وَالْمَعْبُوْدُ فِىْ كُلِّ زَمَانٍ

وَالْمَوْجُوْدُ فِىْ كُلِّ اَوَانٍ

وَالْمَدْعُوُّ بِكُلِّ لِسَانٍ

وَالْمُعَظَّمُ فِىْ كُلِّ جَنَانٍ

وَ اَسْتَغْفِرُكَ

مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ

وَ مِنْ كُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ اُنْسِكَ

وَ مِنْ كُلِّ سُرُوْرٍ بِغَيْرِ قُرْبِكَ

وَ مِنْ كُلِّ شُغْلٍ بِغَيْرِ طَاعَتِكَ

اِلٰهِىْ اَنْتَ قُلْتَ وَ قُوْلَكَ الْحَقُّ

يَآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا اذْكُرُوا اللهَ ذِكْرًا كَثِيْرًا وَ سَبِّحُوْهُ بُكْرَةً وَ اَصِيْلًا

وَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ

فَاذْكُرُونِىْ اَذْكُرْكُمْ

فَاَمَرْتَنَا بِذِكْرِكَ وَ وَعَدْتَنَا عَلَيْهِ اَنْ تَذْكُرَنَا تَشْرِيْفًا لَنَا وَ تَفْخِيْمًا وَ اِعْظَامًا

وَ هَا نَحْنُ ذَاكِرُوكَ كَمَا اَمَرْتَنَا

فَاَنْجِزْ لَنَا مَا وَ عَدْتَنَا

يَا ذَاكِرَ الذَّاكِرِيْنَ

وَ يَآ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔

Counters, audio and offline reading are in the app.

Take Sadaat with you

The complete experience — offline reading, audio, reminders, bookmarks and more — lives in the app.

Get it on Google PlayComing soonDownload on the App Store