تلقینِ میت — عربی متن مع اردو ترجمہ | سادات
Skip to content

تلقینِ میت

دُعائیں

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّ‌حْمٰنِ الرَّ‌حِيمِ۔
اِسْمَعْ اِفْـهَمْ (اِسْمَعِي اِفْـهَمِي) يَا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ ابْنَ (بِنْتِ)۔۔۔۔۔۔۔۔
خالی جگہ پر مرحوم کا نام اور اسکے باپ کا نام تین مرتبہ بولا جائے گا۔
مثلاً
اِسْمَعْ اِفْـهَمْ یا مُحَمَّدَ بْنَ عَلِـيٍّ
هَلْ أَنْتَ عَلَىٰ ٱلْعَهْدِ ٱلَّذِي فَارَقْتَنَا عَلَيْهِ
مِنْ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلٰهَ إلاَّ ٱللَّهُ
وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
وَأَنَّ مُحَمَّداً صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
وَسَيِّدُ ٱلنَّبِيِّينَ
وَخَاتَمُ ٱلْمُرْسَلِينَ
وَأَنَّ عَلِيّاً أَمِيرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَسَيِّدُ ٱلْوَصِيِّينَ
وَإِمَامٌ ٱفْتَرَضَ ٱللَّهُ طَاعَتَهُ عَلَىٰ ٱلْعَالَمِينَ
وَأَنَّ ٱلْحَسَنَ وَٱلْحُسَيْنَ
وَعَلِيَّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ
وَجَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ
وَمُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ
وَعَلِيَّ بْنَ مُوسىٰ
وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ
وَعَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ
وَٱلْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ
وَٱلْقَائِمَ ٱلْحُجَّةَ ٱلْمَهْدِيَّ
صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِمْ
أَئِمَّةُ ٱلْمُؤْمِنِينَ
وَحُجَجُ ٱللَّهِ عَلَىٰ ٱلْخَلْقِ أَجْمَعِينَ
وَأَئِمَّتَكَ أَئِمَّةُ هُدىًٰ أَبْرَارٌ
يَا۔۔۔ بْنَ۔۔۔۔
إِذَا أَتَاكَ ٱلْمَلَكَانِ ٱلْمُقَرَّبَانِ
رَسُولَيْنِ مِنْ عِنْدِ ٱللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَىٰ
وَسَأَلاَكَ عَنْ رَبِّكَ
وَعَنْ نَبِيِّكَ وَعَنْ دِينِكَ
وَعَنْ كِتَابِكَ وَعَنْ قِبْلَتِكَ
وَعَنْ أَئِمَّتِكَ فَلاَ تَخَفْ
وَقُلْ فِي جَوَابِهِمَا
ٱللَّهُ جَلَّ جَلاَلُهُ رَبِّي
وَمُحَمَّدٌ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ نَبِيِّي
وَٱلإِسْلاَمُ دِينِي
وَٱلْقُرْآنُ كِتَابِي
وَٱلْكَعْبَةُ قِبْلَتِي
وَأَمِيرُ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِمَامِي
وَٱلْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ٱلْمُجْتَبَىٰ إِمَامِي
وَٱلْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ٱلشَّهِيدُ بِكَرْبَلاَءَ إِمَامِي
وَعَلِيٌّ زَيْنُ ٱلْعَابِدِينَ إِمَامِي
وَمُحَمَّدٌ بَاقِرُ عِلْمِ ٱلنَّبِيِينَ إِمَامِي
وَجَعْفَرٌ ٱلصَّادِقُ إِمَامِي
وَمُوسَىٰ ٱلْكَاظِمُ إِمَامِي
وَعَلِيٌّ ٱلرِّضَا إِمَامِي
وَمُحَمَّدٌ ٱلْجَوَادُ إِمَامِي
وَعَلِيٌّ ٱلْهَادِي إِمَامِي
وَٱلْحَسَنُ ٱلْعَسْكَرِيُّ إِمَامِي
وَٱلْحُجَّةُ ٱلْمُنْتَظَرُ إِمَامِي
هٰؤُلاَءِ صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ أَئِمَّتِي
وَسَادَتِي وَقَادَتِي وَشُفَعَائِي
بِهِمْ أَتَوَلَّىٰ
وَمِنْ أَعْدَائِهِمْ أَتَبَرَّأُ
فِي ٱلدُّنْيَا وَٱلآخِرَةِ
ثُمَّ ٱعْلَمْ يَا۔۔۔۔ ٱبْنَ۔۔۔۔۔
أَنَّ ٱللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالىٰ نِعْمَ ٱلرَّبُّ
وَأَنَّ مُحَمَّداً صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ نِعْمَ ٱلرَّسُولُ
وَأَنَّ أَمِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ
وَأَوْلاَدَهُ ٱلأَئِمَّةَ ٱلأَحَدَ عَشَرَ نِعْمَ ٱلأَئِمَّةُ
وَأَنَّ مَا جَاءَ بِهِ مُحَمَّدٌ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ حَقٌّ
وَأَنَّ ٱلْمَوْتَ حَقٌّ
وَسُؤَالَ مُنْكَرٍ وَنَكِيرٍ فِي ٱلْقَبْرِ حَقٌّ
وَٱلْبَعْثَ حَقٌّ
وَٱلنُّشُورَ حَقٌّ
وَٱلصِّرَاطَ حَقٌّ
وَٱلْمِيزَانَ حَقٌّ
وَتَطَايُرَ ٱلْكُتُبِ حَقٌّ
وَٱلْجَنَّةَ حَقٌّ
وَٱلنَّارَ حَقٌّ
وَأَنَّ ٱلسَّاعَةَ آتِيَةٌ لاَ رَيْبَ فِيهَا
وَأَنَّ ٱللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي ٱلْقُبُورِ
أَفَهِمْتَ يَا۔۔۔۔۔۔۔ بْنَ۔۔۔۔۔۔۔
ثَبَّتَكَ ٱللَّهُ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ
هَدَاكَ ٱللَّهُ إِلىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
عَرَّفَ ٱللَّهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَوْلِيَائِكَ
فِي مُسْتَقَرٍّ مِنْ رَحْمَتِهِ
اَللَّهُمَّ جَافِ ٱلأَرْضَ عَنْ جَنْبَيْهِ
وَٱصْعَدْ بِرُوحِهِ إِلَيْكَ
وَلَقِّهِ مِنْكَ بُرْهَاناً
اَللَّهُمَّ عَفْوَكَ عَفْوَكَ۔

**بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ**
سنو اور سمجھو
(اگر خاتون ہو: سنو اور سمجھو)
اے ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بن (بنت) ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
(یہاں مرحوم/مرحومہ اور اس کے والد کا نام تین مرتبہ لیا جائے)

سنو اور سمجھو
کیا تم اسی عہد پر قائم ہو جس پر تم ہمیں چھوڑ کر گئے تھے؟
یعنی اس بات کی گواہی کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ یکتا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں،
اور یہ کہ محمد ﷺ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں،
اور تمام نبیوں کے سردار اور آخری نبی ہیں،
اور یہ کہ علیؑ امیرالمؤمنین ہیں، وصیوں کے سردار ہیں، اور وہ امام ہیں جن کی اطاعت اللہ نے تمام جہانوں پر فرض کی ہے،
اور یہ کہ حسنؑ، حسینؑ، علی بن الحسینؑ، محمد بن علیؑ، جعفر بن محمدؑ، موسیٰ بن جعفرؑ، علی بن موسیٰؑ، محمد بن علیؑ، علی بن محمدؑ، حسن بن علیؑ، اور القائم حجت المہدیؑ (اللہ کے درود ان سب پر ہوں)
یہ سب مؤمنوں کے امامؑ اور تمام مخلوق پر اللہ کی حجتیں ہیں،
اور یہی تمہارے امامؑ ہیں، ہدایت دینے والے، نیک اور پاکیزہ ہیں۔
اے ………… بن …………!
جب تمہارے پاس اللہ کی طرف سے دو مقرب فرشتے (منکر و نکیر) آئیں
اور تم سے تمہارے رب، تمہارے نبی، تمہارے دین، تمہاری کتاب، تمہارے قبلہ اور تمہارے اماموںؑ کے بارے میں سوال کریں
تو ہرگز نہ گھبرانا، اور یوں جواب دینا:
اللہ میرا رب ہے،
محمد ﷺ میرے نبی ہیں،
اسلام میرا دین ہے،
قرآن میری کتاب ہے،
کعبہ میرا قبلہ ہے،
اور امیرالمؤمنین علیؑ ابن ابی طالبؑ میرے امام ہیں،
اور حسن بن علیؑ مجتبیٰ میرے امام ہیں،
اور حسین بن علیؑ شہیدِ کربلا میرے امام ہیں،
اور علی زین العابدینؑ میرے امام ہیں،
اور محمد باقرؑ میرے امام ہیں،
اور جعفر صادقؑ میرے امام ہیں،
اور موسیٰ کاظمؑ میرے امام ہیں،
اور علی رضاؑ میرے امام ہیں،
اور محمد جوادؑ میرے امام ہیں،
اور علی ہادیؑ میرے امام ہیں،
اور حسن عسکریؑ میرے امام ہیں،
اور حجت المنتظر مہدیؑ میرے امام ہیں،
یہ سب (اللہ کے درود ان سب پر ہوں) میرے امام، میرے سردار، میرے پیشوا اور میرے شفیع ہیں۔
میں ان سے محبت رکھتا ہوں اور ان کے دشمنوں سے دنیا اور آخرت میں بیزاری اختیار کرتا ہوں۔

پھر جان لو اے ………… بن …………!

بے شک اللہ بہترین رب ہے،
اور محمد ﷺ بہترین رسول ہیں،
اور امیرالمؤمنین علیؑ ابن ابی طالبؑ اور ان کی اولاد یعنی گیارہ امامؑ بہترین امام ہیں،
اور جو کچھ محمد ﷺ لائے وہ سب حق ہے،
اور موت حق ہے،
اور قبر میں منکر و نکیر کا سوال حق ہے،
اور دوبارہ اٹھایا جانا حق ہے،
اور قیامت کا برپا ہونا حق ہے،
اور صراط حق ہے،
اور میزان حق ہے،
اور اعمال ناموں کا (تقسیم ہونا) حق ہے،
اور جنت حق ہے،
اور جہنم حق ہے،
اور قیامت آنے والی ہے، اس میں کوئی شک نہیں،
اور اللہ قبروں والوں کو دوبارہ زندہ کرے گا۔

کیا تم نے سمجھ لیا اے ………… بن …………؟

اللہ تمہیں ثابت قدم رکھے،
اور تمہیں سیدھے راستے کی ہدایت دے،
اور تمہیں اپنے اولیاء کے ساتھ اپنی رحمت کے مقام میں جمع کرے۔
اے اللہ! زمین کو اس کے پہلو سے نرم کر دے،
اور اس کی روح کو اپنی طرف بلند فرما،
اور اسے اپنی طرف سے واضح دلیل عطا فرما۔
اے اللہ! عفو (معاف) فرما، عفو (معاف) فرما۔

کاؤنٹر، آڈیو اور آف لائن مطالعہ ایپ میں دستیاب ہے۔

سادات کو ساتھ رکھیں

مکمل تجربہ — آف لائن مطالعہ، آڈیو، یاد دہانیاں اور بک مارکس — ایپ میں ہے۔

جلد آ رہی ہےApp StoreGet it onGoogle Play