ہفتہ کی دعا (سیدہ فاطمہ زہراؑ)

اَللّٰهُمَّ افْتَحْ لَنَا خَزَائِنَ رَحْمَتِكَ

Allāhumma-ftaḥ lanā khazā’ina raḥmatik

اے اللہ! ہمارے لیے اپنی رحمت کے خزانے کھول دے

وَ هَبْ لَنَا اللّٰهُمَّ رَحْمَةً لَا تُعَذِّبُنَا بَعْدَهَا فِيْ الدُّنْيَا وَ الْاٰخِرَةِ

Wa hab lanā llāhumma raḥmatan lā tuʿadhdhibunā baʿdahā fī d-dunyā wal-ākhirah

اور اے اللہ! ہمیں ایسی رحمت عطا فرما جس کے بعد تو ہمیں دنیا و آخرت میں عذاب نہ دے

وَ ارْزُقْنَا مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ رِزْقًا حَلَالًا طَيِّبًا

War-zuqnā min faḍlika l-wāsiʿi rizqan ḥalālan ṭayyiban

اور ہمیں اپنے وسیع فضل سے حلال اور پاکیزہ رزق عطا فرما

وَ لَا تُحْوِجْنَا، وَ لَا تُفْقِرْنَا اِلٰى اَحَدٍ سِوَاكَ

Wa lā tuḥwijnā, wa lā tufqirnā ilā aḥadin siwāk

اور ہمیں اپنے سوا کسی کا محتاج اور کسی کے سامنے فقیر نہ بنا

وَ زِدْنَا بِذٰلِكَ شُكْرًا وَ اِلَيْكَ فَقْرًا وَ فَاقَةً

Wa zidnā bidhālika shukran wa ilayka faqran wa fāqah

اور اِس کے ذریعے ہمارا شکر بڑھا اور تیری طرف ہماری محتاجی اور احتیاج میں اضافہ فرما

وَ بِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ غِنًى وَ تَعَفُّفًا

Wa bika ʿamman siwāka ghinan wa taʿaffufan

اور اپنے ذریعے ہمیں اپنے سوا سب سے بے نیاز اور باعزت بنا

اَللّٰهُمَّ وَسِّعْ عَلَيْنَا فِيْ الدُّنْيَا

Allāhumma wassiʿ ʿalaynā fī d-dunyā

اے اللہ! دنیا میں ہم پر کشادگی فرما

اَللّٰهُمَّ اِنَّا نَعُوْذُ بِكَ اَنْ تَزْوِيَ وَجْهَكَ عَنَّا فِيْ حَالٍ

Allāhumma innā naʿūdhu bika an tazwiya wajhaka ʿannā fī ḥāl

اے اللہ! ہم تیری پناہ مانگتے ہیں کہ تو کسی حال میں اپنا چہرہ ہم سے پھیر لے

وَ نَحْنُ نَرْغَبُ اِلَيْكَ فِيْهِ

Wa naḥnu narghabu ilayka fīh

جبکہ ہم اُس حال میں تیری ہی طرف رغبت کر رہے ہوں

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ

Allāhumma ṣalli ʿalā Muḥammadin wa āli Muḥammad

اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر درود بھیج

وَ اَعْطِنَا مَا تُحِبُّ

Wa aʿṭinā mā tuḥibb

اور ہمیں وہ سب عطا فرما جو تجھے پسند ہے

وَ اجْعَلْهُ لَنَا قُوَّةً فِيْمَا تُحِبُّ، يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Wa-jʿalhu lanā quwwatan fīmā tuḥibb, yā arḥama r-rāḥimīn

اور اُسے ہمارے لیے اُس چیز میں قوت بنا جو تجھے محبوب ہے، اے سب رحم کرنے والوں میں سب سے زیادہ رحم کرنے والے