جانوروں کو نظرِ بد سے بچانا
جانوروں کو نظر بد سے بچانے کا یہ تعویذ حضرت امیر المومنین علیؑ ابن ابی طالبؑ سے مروی ہے
بِسْمِ اللہ الرَّحْمنِ الرَّحِیمِ بِسْمِ اللہ العظیم عَبَسَ عَابِسٍ وَشَهَابَ قَابِسٍ وَحَجَرَ یَابِسٍ رَدَدْتُ عَیْنَ الْعَایِنِ عَلَیْهِ مِنْ رَأسِهِ إلٰی قَدَمَیْهِ، أَخْذَ عَیْناهُ قَابِضٌ بِکِلاَهُ وَعَلٰی جَارِهٰ وأَقَارِبِهٰ جَلْدُهُ دَقِیْْقٌ، وَدَمُهُ رَقِیِقٌ وَبَابُ الْمَکْرُوْهِ تَلِیْقٌ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَریٰ مِنْ فُطُورٍ، ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ کَرَّتَیْنِ یَنْقَلِبْ إلَیْکَ الْبَصَرُ خاسِئاً وَهُوَ حَسِیۡر
ترجمہ: خدا کے نام سے جو بڑا رحم والا مہربان ہے خدا بزرگ کے اسم (یعنی نامِ علیؑ) سے تند رو کی تندروئی جلتے ہوئے انگارے
اور خشک پتھر پر دے ماری ہے، میں نظر لگانے والے کی آنکھ اس کے سر سے اس کے پائوں تک پکڑ لیں اس
کی دونوں آنکھیں جس نے ان کو پکڑ لیا ان کو پلٹا دیا اس کے ہمسائے اور عزیزوں پر اس کی کمزور جلد اور
پتلے خون پر اور بدی کے دروازے پر جو اس کے لئے ہے پس نظر اٹھا کے دیکھ کیا تجھے کوئی شگاف نظر آتا
ہے پھر باربار نظر اٹھا کر اوپر کو دیکھتا رہ لیکن تیری نگاہیں بری طرح سے تھکی ہاری ہوئی تیری طرف پلٹ آئیں گی۔