جمعہ کی دعا (سیدہ فاطمہ زہراؑ)

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا مِنْ اَقْرَبِ مَنْ تَقَرَّبَ اِلَيْكَ

Allāhumma jʿalnā min aqrabi man taqarraba ilayka

اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں سے سب سے زیادہ قریب بنا جو تیرا قرب چاہتے ہیں،

وَاَوْجَهِ مَنْ تَوَجَّهَ اِلَيْكَ وَاَنْجَحِ مَنْ سَاَلَكَ وَتَضَرَّعَ اِلَيْكَ

wa awjahi man tawajjaha ilayka wa anjaḥi man sa'alaka wa taḍarraʿa ilayka

اور ان لوگوں میں سب سے زیادہ باعزت جو تیری طرف متوجہ ہوتے ہیں، اور ان میں سب سے زیادہ کامیاب جو تجھ سے مانگتے اور تیرے حضور گڑگڑاتے ہیں۔

اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا مِمَّنْ كَاَنَّهٗ يَرَاكَ اِلٰى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الَّذِيْ فِيْهِ يَلْقَاكَ

Allāhumma jʿalnā mimman ka-annahu yarāka ilā yawmi l-qiyāmati alladhī fīhi yalqāka

اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں سے بنا جو (تیری عبادت اس طرح کرتے ہیں) گویا وہ تجھے دیکھ رہے ہیں، قیامت کے دن تک جس میں وہ تجھ سے ملاقات کریں گے،

وَلَا تُمِتْنَا اِلَّا عَلٰى رِضَاكَ

wa lā tumitnā illā ʿalā riḍāka

اور ہمیں موت نہ دے مگر اپنی رضا پر۔

اَللّٰهُمَّ وَاجْعَلْنَا مِمَّنْ اَخْلَصَ لَكَ بِعَمَلِهٖ وَاَحَبَّكَ فِيْ جَمِيْعِ خَلْقِكَ

Allāhumma wajʿalnā mimman akhlaṣa laka biʿamalihi wa aḥabbaka fī jamīʿi khalqika

اے اللہ! ہمیں ان لوگوں میں سے بنا جنہوں نے اپنے عمل کو تیرے لیے خالص کیا، اور تیری تمام مخلوق میں سب سے بڑھ کر تجھ سے محبت کی۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ وَاغْفِرْ لَنَا مَغْفِرَةً جَزْماً حَتْماً لَا نَقْتَرِفُ بَعْدَهَا ذَنْباً وَلَا نَكْتَسِبُ خَطِيْئَةً وَلَا اِثْماً

Allāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa āli muḥammadin waghfir lanā maghfiratan jazman ḥatman lā naqtarifu baʿdahā dhanban wa lā naktasibu khaṭī'atan wa lā ithman

اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر رحمت نازل فرما، اور ہمیں ایسی قطعی اور یقینی مغفرت عطا فرما جس کے بعد نہ ہم کوئی گناہ کریں، اور نہ کوئی خطا اور نہ کوئی گناہ کمائیں۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ صَلَاةً نَامِيَةً دَائِمَةً زَاكِيَةً مُتَتَابِعَةً مُتَوَاصِلَةً مُتَرَادِفَةً بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

Allāhumma ṣalli ʿalā muḥammadin wa āli muḥammadin ṣalātan nāmiyatan dā'imatan zākiyatan mutatābiʿatan mutawāṣilatan mutarādifatan biraḥmatika yā arḥama r-rāḥimīn

اے اللہ! محمد اور آلِ محمد پر ایسی رحمت نازل فرما جو بڑھنے والی، ہمیشہ رہنے والی، پاکیزہ، مسلسل، پیوستہ اور یکے بعد دیگرے آنے والی ہو، اپنی رحمت کے واسطے سے، اے سب رحم کرنے والوں میں سب سے بڑھ کر رحم کرنے والے!