وَاِنِّيْ خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَّرَا࢜ءِيْ وَكَانَتِ امْرَاَتِيْ عَاقِرًا فَهَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ وَلِيًّا ٥ۙ
Translation
Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. So grant me from Yourself an heir
سُورَةُ مَرۡيَمَ
19:5Juz 16
وَاِنِّيْ خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَّرَا࢜ءِيْ وَكَانَتِ امْرَاَتِيْ عَاقِرًا فَهَبْ لِيْ مِنْ لَّدُنْكَ وَلِيًّا ٥ۙ
Indeed I fear my kinsmen, after me, and my wife is barren. So grant me from Yourself an heir
اِذْ نَادٰي رَبَّهٗ نِدَا࢜ءً خَفِيًّا ٣
when he called out to his Lord with a secret cry.
قَالَ رَبِّ اِنِّيْ وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّيْ وَاشْتَعَلَ الرَّاْسُ شَيْبًا وَّلَمْ اَكُنْۢ بِدُعَا࢜ىِٕكَ رَبِّ شَقِيًّا ٤
He said, ‘My Lord! Indeed my bones have become feeble, and my head has turned white with age, yet never have I, my Lord, been disappointed in supplicating You!
يَّرِثُنِيْ وَيَرِثُ مِنْ اٰلِ يَعْقُوْبَࣗۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ٦
who may inherit from me and inherit from the House of Jacob, and make him, my Lord, pleasing [to You]!’
يٰزَكَرِيَّا͏ٓ اِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلٰمِ اࣙسْمُهٗ يَحْيٰيۙ لَمْ نَجْعَلْ لَّهٗ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ٧
‘O Zechariah! Indeed We give you the good news of a son, whose name is ‘‘John.’’ Never before have We made anyone his namesake.’
Read with audio recitation, bookmarks and night mode in the app.