Quran 16:103 — Surah An-Nahl, Ayah 103 | Sadaat
Skip to content

سُورَةُ النَّحۡلِ

Surah An-Nahl — Ayah 103

16:103Juz 14

وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّهُمْ يَقُوْلُوْنَ اِنَّمَا يُعَلِّمُهٗ بَشَرٌؕ لِسَانُ الَّذِيْ يُلْحِدُوْنَ اِلَيْهِ اَعْجَمِيٌّ وَّهٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُّبِيْنٌ ۝١٠٣

Translation

We certainly know that they say, ‘It is only a human that instructs him.’ The language of him to whom they refer is non-Arabic, while this is a clear Arabic language.

Surrounding ayahs

  1. Ayah 101

    وَاِذَا بَدَّلْنَا͏ٓ اٰيَةً مَّكَانَ اٰيَةٍۙ وَّاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوْٓا اِنَّمَا͏ٓ اَنْتَ مُفْتَرٍؕ بَلْ اَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُوْنَ ۝١٠١

    When We change a sign for another in its stead—and Allah knows best what He sends down—they say, ‘You are indeed a fabricator.’ Indeed, most of them do not know.

  2. Ayah 102

    قُلْ نَزَّلَهٗ رُوْحُ الْقُدُسِ مِنْ رَّبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَهُدًي وَّبُشْرٰي لِلْمُسْلِمِيْنَ ۝١٠٢

    Say, the Holy Spirit has brought it down duly from your Lord to fortify those who have faith and as guidance and good news for the Muslims.

  3. Ayah 104

    اِنَّ الَّذِيْنَ لَا يُو͏ٔ͏ْمِنُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِۙ لَا يَهْدِيْهِمُ اللّٰهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌ ۝١٠٤

    Indeed those who do not believe in the signs of Allah—Allah shall not guide them and there is a painful punishment for them.

  4. Ayah 105

    اِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِيْنَ لَا يُو͏ٔ͏ْمِنُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِۚ وَاُولٰ࢜ىِٕكَ هُمُ الْكٰذِبُوْنَ ۝١٠٥

    Only those fabricate lies who do not believe in the signs of Allah, and it is they who are the liars.

Back to Surah

Read with audio recitation, bookmarks and night mode in the app.

Take Sadaat with you

The complete experience — offline reading, audio, reminders, bookmarks and more — lives in the app.

Get it on Google PlayComing soonDownload on the App Store