Ziyarat of Lady Fatimah al-Zahra (s.a.) — Arabic Text with Translation | Sadaat
Skip to content

Ziyarat of Lady Fatimah al-Zahra (s.a.)

Ziyarat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّ‌حْمٰنِ الرَّ‌حِيمِ۔
اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ رَسُوْلِ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ نَبِیِّ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ حَبِیْبِ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ خَلِیْلِ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ صَفِیِّ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ اَمِیْنِ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ خَیْرِ خَلْقِ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ اَفْضَلِ اَنْبِیَاۗءِ اللہِ وَ رُسُلِہٖ وَ مَلٰۗئِكَتِہٖ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا بِنْتَ خَیْرِ الْبَرِیَّۃِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا سَیِّدَةَ نِسَاۗءِ الْعَالَمِیْنَ مِنَ الْاَوَّلِیْنَ وَ الْاٰخِرِیْنَ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا زَوْجَةَ وَلِیِّ اللہِ وَ خَیْرِ الْخَلْقِ بَعْدَ رَسُوْلِ اللہِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا اُمَّ الْحَسَنِ وَالْحُسَیْنِ سَیِّدَیْ شَبَابِ اَہْلِ الْجَنَّةِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الصِّدِّیْقَةُ الشَّہِیْدَةِ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الرَّضِیَّةُ الْمَرْضِیَّةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الْفَاضِلَةُ الزَّ كِیَّةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الْحَوْرَاۗءُ الْاِنْسِیَّةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا التَّقِیَّةُ النَّقِیَّةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الْمُحَدَّثَةُ الْعَلِیْمَةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الْمَظْلُوْمَةُ الْمَغْصُوْبَةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ اَیَّتُہَا الْمُضْطَہَدَةُ الْمَقْہُوْرَةُ، اَلسَّلَامُ عَلَیْكِ یَا فَاطِمَةُ بِنْتَ رَسُوْلِ اللہِ وَ رَحْمَةُ اللہِ وَ بَرَكَاتُہٗ، صَلَّى اللہُ عَلَیْكِ وَ عَلٰى رُوْحِكِ وَ بَدَنِكِ، اَشْہَدُ اَنَّكِ مَضَیْتِ عَلٰى بَیِّنَةٍ مِّنْ رَّبِّكِ، وَ اَنَّ مَنْ سَرَّكِ فَقَدْ سَرَّ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّى اللہُ عَلَیْہِ وَ اٰلِہٖ، وَ مَنْ جَفَاكِ فَقَدْ جَفَا رَسُوْلَ اللہِ صَلَّى اللہُ عَلَیْہِ وَ اٰلِہٖ، وَ مَنْ آذَاكِ فَقَدْ آذٰى رَسُوْلَ اللہِ صَلَّى اللہُ عَلَیْہِ وَ اٰلِہٖ، وَ مَنْ وَصَلَكِ فَقَدْ وَصَلَ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّى اللہُ عَلَیْہِ وَ اٰلِہٖ، وَ مَنْ قَطَعَكِ فَقَدْ قَطَعَ رَسُوْلَ اللہِ صَلَّى اللہُ عَلَیْہِ وَ اٰلِہٖ، لِاَنَّكِ بِضْعَةٌ مِّنْہُ وَ رُوْحُہُ الَّذِیْ بَیْنَ جَنْبَیْہِ، اُشْہِدُ اللہَ وَ رُسُلَہٗ وَ مَلَاۗئِكَتَہٗ اَنِّیْ وَلِیٌّ لِمَنْ وَالَاکِ وَ عَدُوٌّ لِمَنْ عَادَاکِ وَ حَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَکِ، اَنَا یَا مَوْلَاتِیْ بِکِ وَ بِاَبِیْکِ وَ بَعْلِکِ وَ الْاَئِمَّۃِ مِنْ وُلْدِکِ مُوْقِنٌ وَ بِوِلَایَتِھِمْ مُؤْمِنٌ وَ لِطَاعَتِھِمٌ مُلْتَزِمٌ، اَشْہَدُ اَنَّ الدِّیْنَ دِیْنُہُمْ، وَالْحُكْمَ حُكْمُہُمْ، وَہُمْ قَدْ بَلَّغُوْا عَنِ اللہِ عَزَّوَجَلَّ، وَدَعَوْا اِلٰى سَبِیْلِ اللہِ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ، لَا تَاْخُذُہُمْ فِى اللہِ لَوْمَةُ لَاۗئِمٍ، وَصَلَوَاتُ اللہِ عَلَیْكِ وَعَلٰى اَبِیْكِ وَبَعْلِكِ، وَذُرِّیَّتِكِ الْاَئِمَّةِ الطَّاہِرِیْنَ، اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاَہْلِ بَیْتِہٖ، وَصَلِّ عَلَى الْبَتُوْلِ الطَّاہِرَةِ، اَلصِّدِّیْقَةِ الْمَعْصُوْمَةِ، اَلتَّقِیَّةِ النَّقِیَّةِ، اَلرَّضِیَّةِ الْمَرْضِیَّۃِ، الزَّكِیَّةِ الرَّشِیْدَةِ، اَلْمَظْلُوْمَةِ الْمَقْہُوْرَةِ، اَلْمَغْصُوْبَةِ حَقُّہَا، اَلْمَمْنُوْعَةِ اِرْثُہَا، اَلْمَكْسُوْرَةِ ضِلْعُہَا، اَلْمَظْلُوْمِ بَعْلُہَا، اَلْمَقْتُوْلِ وَلَدُہَا، فَاطِمَةَ بِنْتِ رَسُوْلِكَ، وَبِضْعَةِ لَحْمِہٖ، وَصَمِیْمِ قَلْبِہٖ، وَفِلْذَةِ كَبِدِہٖ، وَالنُّخْبَةِ مِنْكَ لَہٗ، وَالتُّحْفَةِ خَصَصْتَ بِہَاوَصِیَّہٗ،وَحَبِیْبَةِ الْمُصْطَفٰى،وَقَرِیْنَةِ الْمُرْتَضٰى،وَسَیَّدَةِ النِّسَاۗءِ، وَمُبَشِّرَةِ الْاَوْلِیَاۗءِ، حَلِیْفَةِ الْوَرَعِ وَالزُّہْدِ، وَتُفَّاحَةِ الفِرْدَوْسِ، وَالْخُلْدِ الَّتِىْ شَرَّفْتَ مَوْلِدَہَا بِنِسَاۗءِ الْجَنَّةِ، وَ سَلَلْتَ مِنْہَآ اَنْوارَ الْاَئِمَّةِ، وَاَرْخَیْتَ دُوْنَہَا حِجَابَ النُّبُوَّةِ، اَللّٰہُمَّ صَلِّ عَلَیْہَا صَلَاةً تَزِیْدُ فِىْ مَحَلِّہَا عِنْدَكَ، وَشَرَفِہَا لَدَیْكَ، وَمَنْزِلَتِہَا مِنْ رِضَاكَ، وَ بَلِّغْہَا مِنَّا تَحِیَّةً وَسَلَامًا، وَآتِنَا مِنْ لَدُنْكَ فِىْ حُبِّہَا فَضْلًا وَاِحْسَانًا، وَرَحْمَةً وَغُفْرَانًا، اِنَّكَ ذُوالْعَفْوِ الْكَرِیْمِ.

Ziarat of Hazrat Fatima Zahra (s.a).
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful Peace be upon you O daughter of the Messenger of Allah; Peace be upon you O daughter of the Prophet of Allah; Peace be upon you O daughter of the beloved of Allah; Peace be upon you O daughter of the friend of Allah; Peace be upon you O daughter of the sincere friend of Allah;Peace be upon you O daughter of the trusted (Messenger) of Allah; Peace be upon you O daughter of the best of Allah’s creatures; Peace be upon you O daughter of the best of Allah’s prophets, messengers and angels; Peace be upon you O daughter of him who is the best of all creatures; Peace be upon you O wife of the friend of Allah and the best of creatures after the Messenger of Allah; Peace be upon you O Mother of Al-Hassan and Al-Hussain, who are the masters of the youth of Paradise; Peace be upon you the truth­teller (devoted one) and martyr; Peace be upon you O gratified and accepted one; Peace be upon you O well­mannered and chaste one; Peace be upon you O human huri; Peace be upon you O pious and pure one; Peace be upon you who is spoken to by angels, and who is knowledgeable; Peace be upon you O oppressed and usurped one; Peace be upon you O repressed and defeated one; Peace be upon you O Fatima, daughter of Allah’s Messenger; and may the blessings and mercy of Allah be upon you and upon your soul and body; I bear witness that you have perished while fully knowing your Lord. (I also bear witness) that he who gladdens you, gladdens the Messenger of Allah (S) he who deserts you, deserts the Messenger of Allah (S) he who harms you, harms the Messenger of Allah (S) he who bestows you (with a favor), bestows (a favor) upon the Messenger of Allah (S) and he who deprive you, deprives the Messenger of Allah (S) (This is) because you are part of him and his spirit which lies in his sides. Allah, His Messengers and His Apostles are my witnesses that I accept him whom you accept, resent him who you resent; I exonerate myself to Allah from him who you exonerate yourself to Allah from, him who you be friend, hold as my enemy those who you hold (as your enemies), and dislike him who you dislike. Allah is the best Witness, the best-anticipated One, best Rewarder, and most Bountiful.

Counters, audio and offline reading are in the app.

Take Sadaat with you

The complete experience — offline reading, audio, reminders, bookmarks and more — lives in the app.

Get it on Google PlayComing soonDownload on the App Store