ما هما الأذان والإقامة؟
الأذان إعلامٌ بدخول وقت الصلاة ودعوةٌ إليها؛ والإقامة فصولٌ تُقال قُبيل الشروع في الصلاة مباشرةً. وكلاهما مستحبّ مؤكّد قبل الفرائض اليوميّة الخمس — وقد ورد التأكيد عليهما كثيراً، ولا سيّما على الإقامة. وأمّا غيرها من الصلوات (كصلاة الآيات، والصلاة على الميّت، والنوافل) فلا أذان لها ولا إقامة. (السيّد السيستاني، منهاج الصالحين، ج1، كتاب الصلاة، الأذان والإقامة، فصل موارد مشروعيّتهما)
بيان الأذان والإقامة كاملاً، مع معانيهما وأحكامهما: الصلاة › الأذان والإقامة › «الأذان والإقامة — الطريقة الشيعية»
فصول الأذان
اللّٰهُ أَكْبَرُ — 4 مرّات
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ — مرّتان
أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللّٰهِ — مرّتان
حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ — مرّتان
حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ — مرّتان
حَيَّ عَلَى خَيْرِ الْعَمَلِ — مرّتان
اللّٰهُ أَكْبَرُ — مرّتان
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰهُ — مرّتان
فالأذان 18 فصلاً.
الشهادة لعليّ (ع) بالولاية
ويقول الشيعة بعد الشهادة بالرسالة هذه العبارة أيضاً:
أَشْهَدُ أَنَّ عَلِيًّا وَلِيُّ اللَّهِ، وَوَصِيُّ رَسُولِ اللَّهِ، وَخَلِيفَتُهُ بِلا فَصْلٍ
وبحسب فتوى آية الله العظمى السيّد علي السيستاني (دام ظلّه) فإنّ الشهادة بالولاية («أشهد أنّ عليّاً وليّ الله») ليست جزءاً من الأذان والإقامة، ولكن يحسن أن تُقال بعد الشهادة بالرسالة بقصد القربة. (السيّد السيستاني، منهاج الصالحين، ج1، كتاب الصلاة، الأذان والإقامة، فصل فصولهما) ولماذا يقولها الشيعة: الصلاة › أسئلة وأجوبة حول الصلاة › «لماذا يقول الشيعة «أشهد أنّ عليّاً وليّ الله» في الأذان؟»
فصول الإقامة
الإقامة هي الفصول نفسها، مع ثلاثة فروق:
في أوّلها «الله أكبر» مرّتان لا أربع.
بعد «حيّ على خير العمل» يُقال مرّتين: قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ.
في آخرها «لا إله إلّا الله» مرّةً واحدة فقط.
فالإقامة 17 فصلاً: الله أكبر 2، والشهادتان 2 و2، و«حيّ على» الثلاث 2 و2 و2، و«قد قامت الصلاة» 2، والله أكبر 2، ولا إله إلّا الله 1.
من آدابهما
يُؤتى بالأذان مترسّلاً متمهّلاً، وبالإقامة حدراً بشيء من الإسراع. وعند آية الله السيستاني يُشترط في الإقامة القيام والطهارة (بالوضوء أو الغسل أو التيمّم)؛ ويُستحبّ فيها سكون البدن. (السيّد السيستاني، منهاج الصالحين، ج1، كتاب الصلاة، الأذان والإقامة، فصل شروطهما؛ وتوضيح المسائل (بالفارسية)، المسألة 925)
يُستحبّ الفصل بين الأذان والإقامة بشيء يسير — بجلوس، أو سجدة، أو صلاة ركعتين.
إذا جمع المصلّي بين صلاتين (الظهر والعصر، أو المغرب والعشاء) كفى أذان الأولى لهما، وسقط أذان الثانية؛ والأحوط وجوباً عند آية الله السيستاني ألّا يُؤتى به بقصد المشروعيّة. (السيّد السيستاني، منهاج الصالحين، ج1، المسألة 567) وأمّا الإقامة فلكلّ صلاة إقامتها.
يُستحبّ لمن يسمع الأذان أن يحكيه، أي يردّد فصوله سرّاً.
المصادر: السيّد السيستاني، منهاج الصالحين، ج1، كتاب الصلاة، الأذان والإقامة، وتوضيح المسائل (بالفارسية)؛ استفتاء من مكتب السيّد السيستاني، «الأذان والإقامة»؛ الرسائل العمليّة (توضيح المسائل) للمراجع، أحكام الأذان والإقامة؛ وسائل الشيعة، أبواب الأذان والإقامة.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ