سوره Az-Zalzala

اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَا ۝١ۙ

۱هنگامی که زمین را با [شدیدترین] لرزشش بلرزانند،

وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَا ۝٢ۙ

۲و زمین بارهای گرانش را بیرون اندازد،

وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَا ۝٣ۚ

۳و انسان بگوید: زمین را چه شده است؟

يَوْمَىِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَا ۝٤ؕ

۴آن روز است که زمین اخبار خود را می گوید؛

بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰي لَهَا ۝٥ؕ

۵زیرا که پروردگارت به او وحی کرده است.

يَوْمَىِٕذٍ يَّصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًا࣢ۙ لِّيُرَوْا اَعْمَالَهُمْ ۝٦ؕ

۶آن روز مردم [پس از پایان حساب] به صورت گروه های پراکنده [به سوی منزل های ابدی خود بهشت یا دوزخ] باز می گردند، تا اعمالشان را [به صورت تجسم یافته] به آنان نشان دهند.

فَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَّرَهٗ ۝٧ؕ

۷پس هرکس هموزن ذره ای نیکی کند، آن نیکی را ببیند.

وَمَنْ يَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ ۝٨ࣖ

۸و هرکس هموزن ذره ای بدی کند، آن بدی را ببیند.