نماز کے سلام کے بعد کیا پڑھیں؟ — عربی متن مع اردو ترجمہ | سادات
Skip to content

نماز کے سلام کے بعد کیا پڑھیں؟

نماز کے سوال و جواب

نماز کے سلام کے بعد کیا پڑھیں؟

سلام کے بعد جو ذکر اور دعائیں پڑھی جاتی ہیں انہیں تعقیبات کہتے ہیں۔ عام ترتیب یہ ہے: قبلہ رخ بیٹھے رہیں، تین بار ہاتھ کانوں تک اٹھا کر «اللہ اکبر» کہیں، پھر تسبیحِ فاطمہ زہراؑ پڑھیں جو تمام تعقیبات میں سب سے افضل ہے، پھر جو دعائیں چاہیں پڑھیں، اور آخر میں سجدۂ شکر کریں۔ یہ سب مستحب ہیں؛ انہیں چھوڑنے سے نماز پر اثر نہیں پڑتا، لیکن ان کا ثواب بہت زیادہ ہے۔

تکبیروں کے بعد کا ذکر

شیخ طوسیؒ کی مصباح المتہجد اور تعقیبات کی دوسری کتابوں میں منقول ہے کہ تین تکبیروں کے بعد یہ ذکر پڑھا جائے۔ اس کے ابتدائی حصے میں وہ کلمات بھی ہیں جو روایت کے مطابق رسولِ خداؐ نے فتحِ مکہ کے دن نماز کے بعد فرمائے تھے:

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ إِلٰهًا وَاحِدًا وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّ آبَائِنَا الْأَوَّلِينَ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ وَحْدَهُ أَنْجَزَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ فَلَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ، وَيُمِيتُ وَيُحْيِي، وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الَّذِي لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ اللَّهُمَّ اهْدِنِي مِنْ عِنْدِكَ وَأَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَانْشُرْ عَلَيَّ مِنْ رَحْمَتِكَ وَأَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ سُبْحَانَكَ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْتَ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا جَمِيعًا فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا جَمِيعًا إِلَّا أَنْتَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَافِيَتَكَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ وَأَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ، وَعِزَّتِكَ الَّتِي لَا تُرَامُ وَقُدْرَتِكَ الَّتِي لَا يَمْتَنِعُ مِنْهَا شَيْءٌ مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمِنْ شَرِّ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا وَمِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ، وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ ایک ہی معبود ہے اور ہم اسی کے فرمانبردار ہیں۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں؛ ہم اس کے سوا کسی کی عبادت نہیں کرتے، دین کو اسی کے لیے خالص رکھتے ہیں، چاہے مشرکوں کو برا لگے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، جو ہمارا اور ہمارے پہلے آبا و اجداد کا رب ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اکیلا ہے، اکیلا ہے؛ اس نے اپنا وعدہ پورا کیا، اپنے بندے کی مدد کی، اپنے لشکر کو عزت دی اور تنہا تمام گروہوں کو شکست دی۔ بادشاہی اسی کی ہے اور تعریف اسی کے لیے ہے؛ وہی زندگی دیتا اور موت دیتا ہے، موت دیتا اور زندگی دیتا ہے، اور وہ ایسا زندہ ہے جسے موت نہیں؛ ہر بھلائی اسی کے ہاتھ میں ہے اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ میں اس اللہ سے بخشش مانگتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، جو زندہ اور سب کو قائم رکھنے والا ہے، اور اسی کی طرف توبہ کرتا ہوں۔ اے اللہ! مجھے اپنی طرف سے ہدایت دے، اپنا فضل مجھ پر برسا، اپنی رحمت مجھ پر پھیلا دے اور اپنی برکتیں مجھ پر نازل فرما۔ تو پاک ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں؛ میرے سارے گناہ بخش دے، کیونکہ سارے گناہ تیرے سوا کوئی نہیں بخشتا۔ اے اللہ! میں تجھ سے ہر وہ بھلائی مانگتا ہوں جو تیرے علم میں ہے، اور ہر اس برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں جو تیرے علم میں ہے۔ اے اللہ! میں اپنے سب کاموں میں تجھ سے عافیت مانگتا ہوں، اور دنیا کی رسوائی اور آخرت کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ میں تیری کریم ذات کی، تیری اس عزت کی جس تک کوئی نہیں پہنچ سکتا، اور تیری اس قدرت کی پناہ لیتا ہوں جس سے کوئی چیز بچ نہیں سکتی — دنیا اور آخرت کے شر سے، ہر درد کے شر سے، اور ہر اس جاندار کے شر سے جس کی پیشانی تیرے قبضے میں ہے؛ بے شک میرا رب سیدھے راستے پر ہے۔ طاقت اور قوت نہیں مگر بلند و عظیم اللہ سے۔ میں نے اس زندہ پر بھروسا کیا جسے کبھی موت نہیں، اور تعریف اس اللہ کے لیے ہے جس نے نہ کوئی بیٹا بنایا، نہ بادشاہی میں اس کا کوئی شریک ہے، اور نہ کمزوری کی وجہ سے اس کا کوئی سرپرست ہے؛ اور اس کی خوب خوب بڑائی بیان کرو۔

تسبیحِ فاطمہؑ اور جگہ سے اٹھنے سے پہلے

اس کے بعد تسبیحِ فاطمہ زہراؑ پڑھیں: 34 مرتبہ اللہ اکبر، 33 مرتبہ الحمد للہ اور 33 مرتبہ سبحان اللہ — اس کا طریقہ، فضیلت اور احکام الگ صفحے پر ہیں۔ انہی کتابوں میں یہ بھی منقول ہے کہ اپنی جگہ سے ہلنے سے پہلے یہ گواہی دس (10) مرتبہ دیں:

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ إِلٰهًا وَاحِدًا أَحَدًا فَرْدًا صَمَدًا لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا

میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں؛ وہ ایک معبود ہے، یکتا، بے مثل اور بے نیاز؛ اس نے نہ کوئی بیوی بنائی نہ کوئی اولاد۔ (10 مرتبہ)

آگے کیا پڑھیں

  • تسبیح کے بعد شیخ صدوقؒ سے منقول سلام اور ائمہؑ پر درود — نماز › نماز کے سوال و جواب › «تسبیحِ فاطمہؑ کے بعد کیا پڑھیں؟» پر۔

  • ہر نماز کے بعد ائمہؑ کی امامت کے اقرار والی مختصر تعقیب اور سجدۂ شکر — نماز › نماز کا طریقہ › «تسبیحِ فاطمہ (س) اور سجدۂ شکر» پر۔

  • وقت کم ہو تو صرف تین تکبیریں، تسبیحِ فاطمہؑ اور سجدۂ شکر بھی بہت ہیں؛ تعقیب کا اصل مقصد یہ ہے کہ نماز کے بعد کچھ دیر اللہ کے ذکر میں گزرے۔

تسبیحِ فاطمہؑ اور سجدۂ شکر کا مکمل طریقہ: نماز › نماز کا طریقہ › «تسبیحِ فاطمہ (س) اور سجدۂ شکر» · سجدۂ شکر مختصر: نماز › نماز کے سوال و جواب › «سجدۂ شکر کیا ہے اور کیسے کیا جاتا ہے؟»

مآخذ: مفاتیح الجنان، تعقیباتِ مشترکہ (شیخ طوسیؒ کی مصباح المتہجد سے منقول)؛ وسائل الشیعہ، ابوابِ تعقیب (علل الشرائع کی روایت)۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ

کاؤنٹر، آڈیو اور آف لائن مطالعہ ایپ میں دستیاب ہے۔

سادات کو ساتھ رکھیں

مکمل تجربہ — آف لائن مطالعہ، آڈیو، یاد دہانیاں اور بک مارکس — ایپ میں ہے۔

Get it on Google Playجلد آ رہی ہےDownload on the App Store