نمازِ امام حسینؑ — عربی متن مع اردو ترجمہ | سادات
Skip to content

نمازِ امام حسینؑ

خاص نمازیں

نمازِ امام حسینؑ

امام حسینؑ سے منسوب نماز چار رکعت کی ایک مستحب نماز ہے جس میں سورۂ حمد اور سورۂ اخلاص قیام کے علاوہ رکوع اور سجدوں میں بھی پڑھی جاتی ہیں۔ مفاتیح الجنان میں یہ جمعہ کے اعمال میں درج ہے، اور اس کے بعد ایک طویل دعا ہے جس میں انبیاءؑ کی قبول شدہ دعاؤں کا واسطہ دے کر اللہ سے مانگا جاتا ہے۔

مختصر خاکہ

  • چار رکعت، جو باقی مستحب نمازوں کی طرح دو دو رکعت کر کے پڑھی جاتی ہیں: ہر دو رکعت کے بعد تشہد اور سلام۔

  • ہر رکعت میں سورۂ حمد اور سورۂ اخلاص سو سو مرتبہ: قیام میں پچاس پچاس، اور باقی پانچ جگہوں پر دس دس۔

  • نیت دل کا ارادہ ہے کہ «دو رکعت نمازِ امام حسینؑ پڑھتا ہوں، قربۃ الی اللہ»؛ زبان سے کہنا ضروری نہیں۔

ہر رکعت کا طریقہ

  1. قیام میں: سورۂ حمد 50 مرتبہ، پھر سورۂ اخلاص 50 مرتبہ۔

  2. رکوع میں: سورۂ حمد 10 مرتبہ اور سورۂ اخلاص 10 مرتبہ۔

  3. رکوع سے اٹھ کر سیدھے کھڑے ہو کر: اسی طرح دس دس مرتبہ۔

  4. پہلے سجدے میں: دس دس مرتبہ۔

  5. دونوں سجدوں کے درمیان بیٹھ کر: دس دس مرتبہ۔

  6. دوسرے سجدے میں: دس دس مرتبہ۔

اس طرح ہر رکعت میں دونوں سورتیں سو سو مرتبہ ہو جاتی ہیں۔ دوسری رکعت کے بعد تشہد اور سلام پڑھیں، پھر اٹھ کر باقی دو رکعت بھی اسی طرح پڑھیں۔ رکوع اور سجدے میں سورہ پڑھنا اسی نماز کی خصوصیت ہے جو اس کی روایت میں آئی ہے۔

نماز کے بعد کی دعا

سلام کے بعد یہ دعا پڑھیں:

اللَّهُمَّ أَنْتَ الَّذِي اسْتَجَبْتَ لِآدَمَ وَ حَوَّاءَ إِذْ قٰالٰا رَبَّنٰا ظَلَمْنٰا أَنْفُسَنٰا وَ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنٰا وَ تَرْحَمْنٰا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخٰاسِرِينَ وَ نَادَاكَ نُوحٌ فَاسْتَجَبْتَ لَهُ وَ نَجَّيْتَهُ وَ أَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ وَ أَطْفَأْتَ نَارَ نُمْرُودَ عَنْ خَلِيلِكَ إِبْرَاهِيمَ فَجَعَلْتَهَا بَرْداً وَ سَلٰاماً وَ أَنْتَ الَّذِي اسْتَجَبْتَ لِأَيُّوبَ إِذْ نَادَى مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَ أَنْتَ أَرْحَمُ الرّٰاحِمِينَ فَكَشَفْتَ مٰا بِهِ مِنْ ضُرٍّ وَ آتَيْتَهُ أَهْلَهُ وَ مِثْلَهُمْ مَعَهُمْ رَحْمَةً مِنْ عِنْدِكَ وَ ذِكْرىٰ لِأُولِي الْأَلْبٰابِ وَ أَنْتَ الَّذِي اسْتَجَبْتَ لِذِي النُّونِ حِينَ نَادَاكَ فِي الظُّلُمٰاتِ أَنْ لٰا إِلٰهَ إِلّٰا أَنْتَ سُبْحٰانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظّٰالِمِينَ فَنَجَّيْتَهُ مِنَ الْغَمِّ وَ أَنْتَ الَّذِي اسْتَجَبْتَ لِمُوسَى وَ هَارُونَ دَعْوَتَهُمَا حِينَ قُلْتَ قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُمٰا فَاسْتَقِيمٰا وَ أَغْرَقْتَ فِرْعَوْنَ وَ قَوْمَهُ

اے اللہ! تو وہی ہے جس نے آدمؑ اور حواؑ کی دعا قبول کی جب انہوں نے کہا: «اے ہمارے رب! ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا، اور اگر تو ہمیں نہ بخشے اور ہم پر رحم نہ کرے تو ہم ضرور خسارہ اٹھانے والوں میں سے ہوں گے»۔ نوحؑ نے تجھے پکارا تو تو نے ان کی دعا قبول کی اور انہیں اور ان کے گھر والوں کو بڑی مصیبت سے نجات دی۔ تو نے اپنے خلیل ابراہیمؑ سے نمرود کی آگ بجھا دی اور اسے ٹھنڈک اور سلامتی بنا دیا۔ تو وہی ہے جس نے ایوبؑ کی دعا قبول کی جب انہوں نے پکارا: «مجھے تکلیف نے آ لیا ہے اور تو سب رحم کرنے والوں سے بڑھ کر رحم کرنے والا ہے»، تو تو نے ان کی تکلیف دور کر دی، انہیں ان کے گھر والے لوٹا دیے اور ان کے ساتھ اتنے ہی اور بھی، اپنی طرف سے رحمت اور عقل والوں کے لیے نصیحت کے طور پر۔ تو وہی ہے جس نے مچھلی والے (یونسؑ) کی دعا قبول کی جب انہوں نے اندھیروں میں تجھے پکارا: «تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو پاک ہے، بے شک میں ہی قصور واروں میں سے تھا»، تو تو نے انہیں غم سے نجات دی۔ تو وہی ہے جس نے موسیٰؑ اور ہارونؑ کی دعا قبول کی جب تو نے فرمایا: «تم دونوں کی دعا قبول ہو گئی، پس ثابت قدم رہو»، اور تو نے فرعون اور اس کی قوم کو غرق کر دیا۔

وَ غَفَرْتَ لِدَاوُدَ ذَنْبَهُ وَ تُبْتَ عَلَيْهِ رَحْمَةً مِنْكَ وَ ذِكْرَى وَ فَدَيْتَ إِسْمَاعِيلَ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ وَ تَلَّهُ لِلْجَبِينِ فَنَادَيْتَهُ بِالْفَرَجِ وَ الرَّوْحِ وَ أَنْتَ الَّذِي نَادَاكَ زَكَرِيَّا نِدٰاءً خَفِيًّا فَقٰالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَ اشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً وَ لَمْ أَكُنْ بِدُعٰائِكَ رَبِّ شَقِيًّا وَ قُلْتَ يَدْعُونَنٰا رَغَباً وَ رَهَباً وَ كٰانُوا لَنٰا خٰاشِعِينَ وَ أَنْتَ الَّذِي اسْتَجَبْتَ لِلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لِتَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِكَ فَلَا تَجْعَلْنِي مِنْ أَهْوَنِ الدَّاعِينَ لَكَ وَ الرَّاغِبِينَ إِلَيْكَ وَ اسْتَجِبْ لِي كَمَا اسْتَجَبْتَ لَهُمْ بِحَقِّهِمْ عَلَيْكَ فَطَهِّرْنِي بِتَطْهِيرِكَ وَ تَقَبَّلْ صَلَاتِي وَ دُعَائِي بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَ طَيِّبْ بَقِيَّةَ حَيَاتِي وَ طَيِّبْ وَفَاتِي وَ اخْلُفْنِي فِيمَنْ أَخْلُفُ وَ احْفَظْنِي يَا رَبِّ بِدُعَائِي وَ اجْعَلْ ذُرِّيَّتِي ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً تَحُوطُهَا بِحِيَاطَتِكَ بِكُلِّ مَا حُطْتَ بِهِ ذُرِّيَّةَ أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ وَ أَهْلِ طَاعَتِكَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ يَا مَنْ هُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ رَقِيبٌ وَ لِكُلِّ دَاعٍ مِنْ خَلْقِكَ مُجِيبٌ وَ مِنْ كُلِّ سَائِلٍ قَرِيبٌ أَسْأَلُكَ يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً أَحَدٌ وَ بِكُلِّ اسْمٍ رَفَعْتَ بِهِ سَمَاءَكَ وَ فَرَشْتَ بِهِ أَرْضَكَ وَ أَرْسَيْتَ بِهِ الْجِبَالَ وَ أَجْرَيْتَ بِهِ الْمَاءَ وَ سَخَّرْتَ بِهِ السَّحَابَ وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ وَ اللَّيْلَ وَ النَّهَارَ وَ خَلَقْتَ الْخَلَائِقَ كُلَّهَا

تو نے داؤدؑ کی لغزش بخش دی اور اپنی رحمت سے ان کی توبہ قبول کی اور اسے نصیحت بنا دیا۔ تو نے اسماعیلؑ کے بدلے ایک عظیم قربانی دی، جب (ابراہیمؑ نے) سرِ تسلیم خم کر دیا اور انہیں پیشانی کے بل لٹا دیا، پھر تو نے انہیں کشادگی اور راحت کی ندا دی۔ تو وہی ہے جسے زکریاؑ نے چپکے سے پکارا اور کہا: «اے میرے رب! میری ہڈیاں کمزور ہو گئیں اور سر بڑھاپے سے سفید ہو گیا، اور اے میرے رب! میں تجھ سے دعا کر کے کبھی محروم نہیں رہا»؛ اور تو نے فرمایا: «وہ ہمیں شوق اور خوف سے پکارتے تھے اور ہمارے آگے عاجزی کرنے والے تھے»۔ تو وہی ہے جس نے ایمان لانے والوں اور نیک عمل کرنے والوں کی دعا قبول کی تاکہ انہیں اپنے فضل سے اور زیادہ دے۔ پس مجھے ان لوگوں میں سب سے کم تر نہ بنا جو تجھے پکارتے اور تیری طرف رغبت رکھتے ہیں، اور میری دعا بھی ویسے ہی قبول فرما جیسے تو نے ان کی قبول کی، اس حق کے واسطے جو انہیں تجھ پر حاصل ہے۔ مجھے اپنی پاکیزگی سے پاک کر دے، میری نماز اور میری دعا کو اچھی قبولیت سے قبول فرما، میری باقی زندگی اور میری موت کو پاکیزہ بنا، میرے پیچھے رہ جانے والوں میں میرا جانشین بن جا، اے میرے رب! میری دعا کے سبب میری حفاظت فرما، اور میری اولاد کو پاکیزہ اولاد بنا جس کی تو اسی طرح نگہبانی کرے جیسے تو نے اپنے دوستوں اور فرمانبرداروں میں سے کسی کی اولاد کی نگہبانی کی، اپنی رحمت سے، اے سب رحم کرنے والوں سے بڑھ کر رحم کرنے والے! اے وہ جو ہر چیز کا نگہبان ہے، اپنی مخلوق میں سے ہر پکارنے والے کو جواب دیتا اور ہر مانگنے والے کے قریب ہے! میں تجھ سے سوال کرتا ہوں — اے وہ کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ، سب کو قائم رکھنے والا، یکتا، بے نیاز، جس نے نہ کسی کو جنا نہ وہ جنا گیا اور نہ کوئی اس کا ہمسر ہے — اور ہر اس نام کے واسطے سے جس کے ذریعے تو نے اپنا آسمان بلند کیا، اپنی زمین بچھائی، پہاڑوں کو جمایا، پانی جاری کیا، بادلوں، سورج، چاند، ستاروں اور رات دن کو مسخر کیا اور ساری مخلوقات کو پیدا کیا۔

أَسْأَلُكَ بِعَظَمَةِ وَجْهِكَ الْعَظِيمِ الَّذِي أَشْرَقَتْ لَهُ السَّمَاوَاتُ وَ الْأَرْضُ فَأَضَاءَتْ بِهِ الظُّلُمَاتُ إِلَّا صَلَّيْتَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ كَفَيْتَنِي أَمْرَ مَعَاشِي وَ مَعَادِي وَ أَصْلَحْتَ لِي شَأْنِي كُلَّهُ وَ لَمْ تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَ أَصْلَحْتَ أَمْرِي وَ أَمْرَ عِيَالِي وَ كَفَيْتَنِي هَمَّهُمْ وَ أَغْنَيْتَنِي وَ إِيَّاهُمْ مِنْ كَنْزِكَ وَ خَزَائِنِكَ وَ سَعَةِ فَضْلِكَ الَّذِي لَا يَنْفَدُ أَبَداً وَ أَثْبِتْ فِي قَلْبِي يَنَابِيعَ الْحِكْمَةِ الَّتِي تَنْفَعُنِي بِهَا وَ تَنْفَعُ بِهَا مَنِ ارْتَضَيْتَ مِنْ عِبَادِكَ وَ اجْعَلْ لِي مِنَ الْمُتَّقِينَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ إِمَاماً كَمَا جَعَلْتَ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلَ إِمَاماً فَإِنَّ بِتَوْفِيقِكَ يَفُوزُ الْفَائِزُونَ وَ يَتُوبُ التَّائِبُونَ وَ يَعْبُدُكَ الْعَابِدُونَ وَ بِتَسْدِيدِكَ يَصْلُحُ الصَّالِحُونَ الْمُحْسِنُونَ الْمُخْبِتُونَ الْعَابِدُونَ لَكَ الْخَائِفُونَ مِنْكَ وَ بِإِرْشَادِكَ نَجَا النَّاجُونَ مِنْ نَارِكَ وَ أَشْفَقَ مِنْهَا الْمُشْفِقُونَ مِنْ خَلْقِكَ وَ بِخِذْلَانِكَ خَسِرَ الْمُبْطِلُونَ وَ هَلَكَ الظَّالِمُونَ وَ غَفَلَ الْغَافِلُونَ اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا فَأَنْتَ وَلِيُّهَا وَ مَوْلَاهَا وَ أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَهَا هُدَاهَا وَ أَلْهِمْهَا تَقْوَاهَا وَ بَشِّرْهَا بِرَحْمَتِكَ حِينَ تَتَوَفَّاهَا وَ نَزِّلْهَا مِنَ الْجِنَانِ عُلْيَاهَا وَ طَيِّبْ وَفَاتَهَا وَ مَحْيَاهَا وَ أَكْرِمْ مُنْقَلَبَهَا وَ مَثْوَاهَا وَ مُسْتَقَرَّهَا وَ مَأْوَاهَا فَأَنْتَ وَلِيُّهَا وَ مَوْلَاهَا

میں تجھ سے تیرے عظیم چہرے کی عظمت کا واسطہ دے کر سوال کرتا ہوں جس سے آسمان اور زمین روشن ہو گئے اور اندھیرے جگمگا اٹھے، کہ محمدؐ و آلِ محمدؑ پر رحمت نازل فرما، میری دنیا اور آخرت کے کاموں میں میری کفایت کر، میرے سارے حالات سنوار دے اور مجھے پلک جھپکنے کے لیے بھی میرے نفس کے حوالے نہ کر؛ میرا اور میرے گھر والوں کا معاملہ درست کر دے، ان کی فکر میں میری کفایت کر، اور مجھے اور انہیں اپنے خزانوں، اپنے ذخیروں اور اپنے اس وسیع فضل سے غنی کر دے جو کبھی ختم نہیں ہوتا۔ میرے دل میں حکمت کے چشمے قائم کر دے جن سے تو مجھے فائدہ دے اور ان سے بھی فائدہ دے جنہیں تو نے اپنے بندوں میں سے پسند کیا ہے۔ اور آخری زمانے میں پرہیزگاروں میں سے میرے لیے ایک امام قرار دے، جیسے تو نے ابراہیم خلیلؑ کو امام بنایا؛ کیونکہ تیری توفیق ہی سے کامیاب ہونے والے کامیاب ہوتے ہیں، توبہ کرنے والے توبہ کرتے ہیں اور عبادت گزار تیری عبادت کرتے ہیں؛ تیری رہنمائی ہی سے نیک لوگ — نیکی کرنے والے، عاجزی کرنے والے، تیری عبادت کرنے والے اور تجھ سے ڈرنے والے — نیک بنتے ہیں؛ تیری ہدایت ہی سے تیری آگ سے نجات پانے والے نجات پاتے ہیں اور تیری مخلوق میں سے ڈرنے والے اس سے ڈرتے ہیں؛ اور تیرے چھوڑ دینے سے باطل والے خسارے میں پڑتے ہیں، ظالم ہلاک ہوتے ہیں اور غافل غفلت میں پڑے رہتے ہیں۔ اے اللہ! میرے نفس کو اس کا تقویٰ عطا کر، کہ تو ہی اس کا سرپرست اور مالک ہے اور تو ہی اسے سب سے بہتر پاک کرنے والا ہے۔ اے اللہ! اس کے لیے اس کی ہدایت واضح کر دے، اس کے دل میں اس کا تقویٰ ڈال دے، جب تو اسے موت دے تو اپنی رحمت کی خوشخبری دے، اسے جنتوں کے سب سے بلند درجے میں اتار، اس کی موت اور زندگی کو پاکیزہ بنا، اور اس کے لوٹنے کی جگہ، ٹھکانے، قرار گاہ اور پناہ گاہ کو باعزت بنا، کہ تو ہی اس کا سرپرست اور مالک ہے۔

چند باتیں

  • یہ نماز مستحب ہے؛ اس کی روایت کی سند کے بارے میں یقینی بات معلوم نہ ہو تو اسے «رجاءً» (ثواب کی امید سے) پڑھیں، جیسا کہ مراجعِ کرام ایسے اعمال کے بارے میں فرماتے ہیں۔

  • یہ لمبی نماز ہے؛ سورۂ حمد اور سورۂ اخلاص کی گنتی (قیام میں پچاس پچاس، باقی پانچ جگہوں پر دس دس مرتبہ) کے لیے انگلیاں یا تسبیح استعمال کر سکتے ہیں، اور اطمینان کے وقت پڑھنا بہتر ہے۔

مآخذ: مفاتیح الجنان (شیخ عباس قمیؒ)، اعمالِ روزِ جمعہ، نمازِ امام حسینؑ (طریقہ اور دعا کا آغاز)؛ جمال الاسبوع (سید ابن طاؤسؒ)، جہاں سے مفاتیح نے یہ نماز لی ہے اور جہاں پوری دعا درج ہے۔

اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَّاٰلِ مُحَمَّدٍ

کاؤنٹر، آڈیو اور آف لائن مطالعہ ایپ میں دستیاب ہے۔

سادات کو ساتھ رکھیں

مکمل تجربہ — آف لائن مطالعہ، آڈیو، یاد دہانیاں اور بک مارکس — ایپ میں ہے۔

Get it on Google Playجلد آ رہی ہےDownload on the App Store