سورہ Al-Mursalaat

وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا ۝١ۙ

۱ان کی قسم جنہیں تسلسل کے ساتھ بھیجا گیا ہے

فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًا ۝٢ۙ

۲پھر تیز رفتاری سے چلنے والی ہیں

وَّالنّٰشِرٰتِ نَشْرًا ۝٣ۙ

۳اور قسم ہے ان کی جو اشیائ کو منتشر کرنے والی ہیں

فَالْفٰرِقٰتِ فَرْقًا ۝٤ۙ

۴پھر انہیں آپس میں جدا کرنے والی ہیں

فَالْمُلْقِيٰتِ ذِكْرًا ۝٥ۙ

۵پھر ذ کر کو نازل کرنے والی ہیں

عُذْرًا اَوْ نُذْرًا ۝٦ۙ

۶تاکہ عذر تمام ہو یا خوف پیدا کرایا جائے

اِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَوَاقِعٌ ۝٧ؕ

۷جس چیز کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے وہ بہرحال واقع ہونے والی ہے

فَاِذَا النُّجُوْمُ طُمِسَتْ ۝٨ۙ

۸پھر جب ستاروں کی چمک ختم ہوجائے

وَاِذَا السَّمَا࢜ءُ فُرِجَتْ ۝٩ۙ

۹اور آسمانوں میں شگاف پیدا ہوجائے

وَاِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ۝١٠ۙ

۱۰اور جب پہاڑ اُڑنے لگیں

وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتْ ۝١١ؕ

۱۱اور جب سارے پیغمبر علیھ السّلام ایک وقت میں جمع کرلئے جائیں

لِاَيِّ يَوْمٍ اُجِّلَتْ ۝١٢ؕ

۱۲بھلا کس دن کے لئے ان باتوں میں تاخیر کی گئی ہے

لِيَوْمِ الْفَصْلِ ۝١٣ۚ

۱۳فیصلہ کے دن کے لئے

وَمَا͏ٓ اَدْرٰىكَ مَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۝١٤ؕ

۱۴اور آپ کیاجانیں کہ فیصلہ کا دن کیا ہے

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝١٥

۱۵اس دن جھٹلانے والوں کے لئے جہنمّ ہے

اَلَمْ نُهْلِكِ الْاَوَّلِيْنَ ۝١٦ؕ

۱۶کیا ہم نے ان کے پہلے والوں کو ہلاک نہیں کردیا ہے

ثُمَّ نُتْبِعُهُمُ الْاٰخِرِيْنَ ۝١٧

۱۷پھر دوسرے لوگوں کو بھی ان ہی کے پیچھے لگادیں گے

كَذٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِيْنَ ۝١٨

۱۸ہم مجرموں کے ساتھ اسی طرح کا برتاؤ کرتے ہیں

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝١٩

۱۹اور آج کے دن جھٹلانے والوں کے لئے بربادی ہی بربادی ہے

اَلَمْ نَخْلُقْكُّمْ مِّنْ مَّا࢜ءٍ مَّهِيْنٍ ۝٢٠ۙ

۲۰کیا ہم نے تم کو ایک حقیر پانی سے نہیں پیدا کیا ہے

فَجَعَلْنٰهُ فِيْ قَرَارٍ مَّكِيْنٍ ۝٢١ۙ

۲۱پھر اسے ایک محفوظ مقام پر قرار دیا ہے

اِلٰي قَدَرٍ مَّعْلُوْمٍ ۝٢٢ۙ

۲۲ایک معین مقدار تک

فَقَدَرْنَاࣗۖ فَنِعْمَ الْقٰدِرُوْنَ ۝٢٣

۲۳پھر ہم نے اس کی مقدار معین کی ہے تو ہم بہترین مقدار مقرر کرنے والے ہیں

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٢٤

۲۴آج کے دن جھٹلانے والوں کے لئے بربادی ہے

اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ كِفَاتًا ۝٢٥ۙ

۲۵کیا ہم نے زمین کو ایک جمع کرنے والا ظرف نہیں بنایا ہے

اَحْيَا࢜ءً وَّاَمْوَاتًا ۝٢٦ۙ

۲۶جس میں زندہ مفِدہ سب کو جمع کریں گے

وَّجَعَلْنَا فِيْهَا رَوَاسِيَ شٰمِخٰتٍ وَّاَسْقَيْنٰكُمْ مَّا࢜ءً فُرَاتًا ۝٢٧ؕ

۲۷اور اس میں اونچے اونچے پہاڑ قرار دئے ہیں اور تمہیں شیریں پانی سے سیراب کیا ہے

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٢٨

۲۸آج جھٹلانے والوں کے لئے بربادی اور تباہی ہے

اِنْطَلِقُوْٓا اِلٰي مَا كُنْتُمْ بِهٖ تُكَذِّبُوْنَ ۝٢٩ۚ

۲۹جاؤ اس طرف جس کی تکذیب کیا کرتے تھے

اِنْطَلِقُوْٓا اِلٰي ظِلٍّ ذِيْ ثَلٰثِ شُعَبٍ ۝٣٠ۙ

۳۰جاؤ اس دھوئیں کے سایہ کی طرف جس کے تین گوشے ہیں

لَّا ظَلِيْلٍ وَّلَا يُغْنِيْ مِنَ اللَّهَبِ ۝٣١ؕ

۳۱نہ ٹھنڈک ہے اور نہ جہنمّ کی لپٹ سے بچانے والا سہارا

اِنَّهَا تَرْمِيْ بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ ۝٣٢ۚ

۳۲وہ ایسے انگارے پھینک رہا ہے جیسے کوئی محل

كَاَنَّهٗ جِمٰلَتٌ صُفْرٌ ۝٣٣ؕ

۳۳جیسے زرد رنگ کے اونٹ

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٣٤

۳۴آج کے دن جھٹلانے والوں کے لئے بربادی اور جہنمّ ہے

هٰذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُوْنَ ۝٣٥ۙ

۳۵آج کے دن یہ لوگ بات بھی نہ کرسکیں گے

وَلَا يُو͏ٔ͏ْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُوْنَ ۝٣٦

۳۶اور نہ انہیں اس بات کی اجازت ہوگی کہ عذر پیش کرسکیں

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٣٧

۳۷آج کے دن جھٹلانے والوں کے لئے جہنم ّہے

هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِۚ جَمَعْنٰكُمْ وَالْاَوَّلِيْنَ ۝٣٨

۳۸یہ فیصلہ کا دن ہے جس میں ہم نے تم کو اور تمام پہلے والوں کو اکٹھا کیا ہے

فَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيْدُوْنِ ۝٣٩

۳۹اب اگر تمہارے پاس کوئی چال ہو تو ہم سے استعمال کرو

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٤٠ࣖ

۴۰آج تکذیب کرنے والوں کے لئے جہنم ّہے

اِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ ظِلٰلٍ وَّعُيُوْنٍ ۝٤١ۙ

۴۱بیشک متقین گھنی چھاؤں اور چشموں کے درمیان ہوں گے

وَّفَوَاكِهَ مِمَّا يَشْتَهُوْنَ ۝٤٢ؕ

۴۲اور ان کی خواہش کے مطابق میوے ہوں گے

كُلُوْا وَاشْرَبُوْا هَنِيْ࢜ـًٔاۢ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ ۝٤٣

۴۳اب اطمینان سے کھاؤ پیو ان اعمال کی بنا پر جو تم نے انجام دیئے ہیں

اِنَّا كَذٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِيْنَ ۝٤٤

۴۴ہم اسی طرح نیک عمل کرنے والوں کو بدلہ دیتے ہیں

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٤٥

۴۵آج جھٹلانے والوں کے لئے جہنم ہے

كُلُوْا وَتَمَتَّعُوْا قَلِيْلًا اِنَّكُمْ مُّجْرِمُوْنَ ۝٤٦

۴۶تم لوگ تھوڑے دنوں کھاؤ اور آرام کرلو کہ تم مجرم ہو

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٤٧

۴۷آج کے دن تکذیب کرنے والوں کے لئے ویل ہے

وَاِذَا قِيْلَ لَهُمُ ارْكَعُوْا لَا يَرْكَعُوْنَ ۝٤٨

۴۸اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ رکوع کرو تو نہیں کرتے ہیں

وَيْلٌ يَّوْمَىِٕذٍ لِّلْمُكَذِّبِيْنَ ۝٤٩

۴۹تو آج کے دن جھٹلانے والوں کے لئے جہنم ہے

فَبِاَيِّ حَدِيْثٍۭ بَعْدَهٗ يُو͏ٔ͏ْمِنُوْنَ ۝٥٠ࣖ

۵۰آخر یہ لوگ اس کے بعد کس بات پر ایمان لے آئیں گے