21 رمضان کے دن امام علیؑ کی زیارت — عربی متن مع اردو ترجمہ | سادات
Skip to content

21 رمضان کے دن امام علیؑ کی زیارت

زِیارات

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّ‌حْمٰنِ الرَّ‌حِيمِ۔
رَحِمَكَ اللهُ يا أَبَا الْحَسَنِ كُنْتَ أَوَّلَ الْقَوْمِ إِسْلاماً وَأَخْلَصَهُمْ إِيْماناً وَأَشدَّهُم يَقِيناً وَأَخْوَفَهُمْ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَأَعْظَمَهُمْ عَناءً وَأَحْوَطَهُمْ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَآمَنَهُمْ عَلَى أَصْحابِهِ وَأَفْضَلَهُمْ مَناقِبَ وَأَكْرَمَهُمْ (وَأَكْثَرَهُمْ)سَوابِقَ وَأَرْفَعَهُمْ دَرَجَةً وَأَقْرَبَهُمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَأَشْبَهَهُمْ بِهِ هَدْياً وَخُلُقاً ومنطقاً وَسَمْتاً وَفِعْلاً وَأَشْرَفَهُمْ مَنْزِلَةً وَأَكْرَمَهُمْ عَلَيْهِ فَجَزاكَ اللهُ عَنِ الإِسْلامِ وَعَنْ رَسُولِ اللهِ (رسوله) صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَعَنِ الْمُسْلِمِينَ خَيْراً قَوِيْتَ حِيْنَ ضَعُفَ أَصْحابُه وَبَرَزْتَ حِيْنَ اسْتَكَانُوا وَنَهَضْتَ حِيْنَ وَهَنُوا وَلَزِمْتَ مِنْهاجَ رَسُولِ اللهِ إِذْ هَمَّ أَصْحابُهُ وَكُنْتَ خَلِيْفَتَهُ حَقّاً، لَمْ تُنازَعْ وَلَمْ تُضْرَعْ بِرَغْمِ الْمُنافِقِينَ وَغَيْظِ الْكافِرِينَ وَكُرْهِ الْحاسِدِينَ وَصِغَرِ (وضِغنْ) الْفاسِقِينَ فَقُمْتَ بِالأَمْرِ حِيْنَ فَشِلُوا وَنَطَقْتَ حِيْنَ تَتَعْتَعُوا وَمَضَيْتَ بِنُورِ اللهِ إِذْ وَقَفُوا فَاتَّبَعُوكَ فَهُدُوا(فَلَوْ اتَّبَعُوكَ لَهُدُوا)، وَكُنْتَ أَخْفَضَهُمْ صَوْتاً وَأَعْلاهُمْ قُنُوتاً وَأَقَلَّهُمْ كَلاماً وَأَصْوَبَهُمْ نُطْقَاً وَأَكْبَرَهُمْ رَأْياً وَأَشْجَعَهُمْ قَلْباً وَأَشَدَّهُمْ يَقِيناً وَأَحْسَنَهُمْ عَمَلاً وَأَعْرَفَهُمْ بِالأَمُورِ كُنْتَ وَاللهِ يَعْسُوباً لِلدّيْنِ أَوَّلاً وَآخِراً الأَوَّلُ حِيْنَ تَفَرَّقَ النَّاسُ وَالآخِرُ حِيْنَ فَشِلُوا كُنْتَ لِلْمُؤْمِنِينَ أَباً رَحِيماً إِذْ صارُوا عَلَيْكَ عِيالاً فَحَمَلْتَ أَثْقالَ ما عَنْهُ ضَعَفُوا وَحَفِظْتَ ما أَضَاعُوا وَرَعَيْتَ ما أَهْمَلُوا وَشَمَّرْتَ إِذِ اجْتَمَعُوا وَعَلَوْتَ إِذْ هَلَعُوا وَصَبَرْتَ إِذْ أَسْرَعُوا (جَزَعُوا)وَأَدْرَكْتَ أَوْتارَ ما طَلَبُوا وَنالُوا بِكَ ما لَمْ يَحْتَسِبُوا كُنْتَ لِلْكافِرِينَ عَذاباً صَبّاً وَنَهْباً وَلِلْمُؤْمِنِينَ عَمَداً وَحِصْناً (غَيْباً وَخَصْباً) فَطِرْتَ وَاللهِ بِنِعْمائِها وَفُزْتَ بِحِبائِها، وَأَحْرَزْتَ سَوابِقَها وَذَهَبْتَ بِفَضائِلِها لَمْ تَفْلَلْ حُجَّتُكَ، وَلَمْ يَزِغْ قَلْبُكَ وَلَمْ تَضْعُفْ بَصِيْرَتُكَ وَلَمْ تَجْبُنْ نَفْسُكَ وَلَمْ تَخُنْ، كُنْتَ كَالْجَبَلِ لا تُحَرّكُهُ الْعَواصِفُ. وَكُنْتَ كَما قَالَ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ آمَنَ النَّاسُ فِي صُحْبَتِكَ وَذاتِ يَدِكَ، وَكُنْتَ كَما قَالَ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ: ضَعِيفاً فِي بَدَنِكَ قَوِيّاً فِي أَمْرِ اللهِ مُتَواضِعاً فِي نَفْسِكَ عَظِيْماً عِنْدَ اللهِ كَبِيراً فِي الأَرْضِ، جَلِيلاً عِنْدَ الْمُؤْمِنِينَ، لَمْ يَكُنْ لأَحَدٍ فِيكَ مَهْمَزٌ وَلا لِقَائِلٍ فِيكَ مَغْمَزٌ وَلا لأَحَدٍ فِيكَ مَطْمَعٌ وَلا لأَحَدٍ عِنْدَكَ هَوادَةٌ الضَّعِيفُ الذَّلِيلُ عِنْدَكَ قَوِيٌّ عَزِيْزٌ حَتَّى تَأْخُذَ لَهُ بِحَقّهِ وَالْقَوِيُّ الْعَزِيْزُ عِنْدَكَ ضَعِيْفٌ ذَلِيلٌ حَتَّى تَأْخُذَ مِنْهُ الْحَقَّ وَالْقَرِيْبُ وَالْبَعِيدُ عِنْدَكَ فِي ذلِكَ سَواءٌ شَأْنُكَ الْحَقُّ وَالصّدْقُ وَالرّفْقُ، وَقَوْلُكَ حُكْمٌ وَحَتْمٌ وَأَمْرُكَ حِلْمٌ وَحَزْمٌ وَرَأْيُكَ عِلْمٌ وَعَزْمٌ فِيْما فَعَلْتَ(فَأَقْلَعْتَ)، وَقَدْ نَهَجَ بِكَ السَّبِيلُ وَسَهُلَ بِكَ الْعَسِيْرُ وَأُطْفِئَتْ بِكَ النَّيرانُ وَاعْتَدَلَ بِكَ الدّيْنُ، وَقَوِيَ بِكَ الإِسْلامُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَبَقْتَ سَبْقاً بَعِيداً وَأَتْعَبْتَ مَنْ بَعْدَكَ تَعْباً شَدِيْداً، فَجَلَلْتَ عَنِ الْبُكاءِ وَعَظُمَتْ رَزِيَّتُكَ فِي السَّماءِ وَهَدَّتْ مُصِيْبَتُكَ الأَنامَ، فَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ. رَضِينا عَنِ اللهِ قَضَاءَهُ، وَسَلَّمْنا لِلَّهِ أَمْرَهُ فَوَاللهِ لَنْ يُصابَ الْمُسْلِمُونَ بِمِثْلِكَ أَبَداً كُنْتَ لِلْمُؤْمِنِينَ كَهْفاً وَحِصْناً وَقُنَّةً راسِياً وَعَلَى الْكافِرِينَ غِلْظَةً وَغَيْظاً فَأَلْحَقَكَ اللهُ بِنَبِيّهِ وَلا حَرَمَنا أَجْرَكَ وَلا أَضَلَّنا بَعْدَكَ۔

بسم اللہ الرحمن الرحیم اللہ آپؑ پر رحمت کرے، اے ابو الحسن! آپؑ ان لوگوں میں سے تھے جو پہلے سے ہی اسلام پر تھے، ایمان میں سب سے خالص اور یقین میں سب سے مضبوط تھے۔ اللہ کی طرف سب سے زیادہ خوف رکھنے والے، پیغمبر ﷺ کے ساتھ سب سے زیادہ محتاط اور محافظ، اور سب سے اعلیٰ فضائل اور سب سے بڑے درجات کے حامل تھے۔ آپؑ رسول اللہ ﷺ کے سب سے قریب، اخلاق، کردار، قول، فعل اور سیرت میں ان سے سب سے زیادہ مشابہ تھے۔ اللہ آپؑ کو اسلام، رسول اللہ ﷺ، اور تمام مسلمانوں کے حق میں جزا دے۔ آپؑ اس وقت مضبوط کھڑے ہوئے جب اصحاب کمزور پڑ گئے، آپؑ سامنے آئے جب سب گھبرا گئے، آپؑ نے رسول ﷺ کے طریقہ پر ثابت قدمی اختیار کی، اور آپؑ حق میں خلیفہ بنے، کسی نے آپؑ کو جھٹلایا نہیں، منافقین، کفار، حسد کرنے والے اور فسق کرنے والے آپؑ کی راہ میں رکاوٹ نہ ڈال سکے۔ آپؑ نے امور کو سنبھالا جب سب ناکام ہوئے، اور لوگوں کی گمراہی کو اپنی ہدایت سے روشن کیا۔ آپؑ سب سے نرم آواز، بلند قنوت، کم گفتار، درست بیان، بڑے دل، شجاعت، یقین اور بہترین عمل کے حامل تھے۔ آپؑ سب سے پہل کرتے اور سب سے زیادہ اجر و فضل کے مالک تھے۔ آپؑ مضبوط اور اللہ کے لیے مضبوط ستون تھے، پہلے اور آخر میں۔ آپؑ مؤمنین کے لیے باپ کی طرح مہربان تھے، ضعف اور کمزوری کے وقت ان کے بوجھ اٹھائے، ان کی حفاظت کی اور غفلت کو سنبھالا۔ آپؑ صبر اور حوصلے کے نمونہ تھے، ہر مشکل میں ثابت قدم، ہر خوف میں بلند اور ہر مصیبت میں مضبوط۔ آپؑ کافروں کے لیے عذاب اور مسلمانوں کے لیے مضبوط قلعہ تھے۔ آپؑ کے ساتھ دین مضبوط ہوا، اسلام اور مؤمنین کو قوت ملی۔ آپؑ نے ایسی مثال قائم کی کہ بعد والے بھی آپؑ کی تقلید نہ کر سکے۔ آپؑ کی عظمت آسمانوں پر بڑھی، اور آپؑ کی مصیبت زمین والوں کے لیے ہدایت بن گئی۔ ہم اللہ کی مرضی پر راضی ہیں اور اس کے فیصلے کے سامنے تسلیم ہیں۔ واللہ مسلمانوں کے لیے آپؑ کی مانند کوئی نہیں ہو سکتا۔ آپؑ مؤمنین کے لیے مضبوط قلعہ، محفوظ پناہ اور رہنمائی، اور کافروں کے لیے سختی اور غصہ تھے۔ اللہ آپؑ کو اپنے پیغمبر ﷺ کے ساتھ اعلیٰ مقام عطا کرے، ہمیں بھی آپؑ کے ثواب میں شریک فرمائے، اور آپؑ کے بعد ہم کو گمراہ نہ کرے۔

کاؤنٹر، آڈیو اور آف لائن مطالعہ ایپ میں دستیاب ہے۔

سادات کو ساتھ رکھیں

مکمل تجربہ — آف لائن مطالعہ، آڈیو، یاد دہانیاں اور بک مارکس — ایپ میں ہے۔

Get it on Google Playجلد آ رہی ہےDownload on the App Store